Bump googletest from `79219e2` to `f3c355f` #1236

Job	Run time
macOS-13/Xcode/Debug	1m 9s
macOS-13/Xcode/Release	1m 53s
macOS-14/Xcode/Debug	1m 10s
macOS-14/Xcode/Release	1m 13s
Ubuntu-22.04/gcc-11/Release	1m 42s
Ubuntu-22.04/gcc-13/Debug	1m 38s
Ubuntu-22.04/gcc-13/RelWithDebug/Sanitizers	1m 35s
Ubuntu-22.04/gcc-13/Release	1m 45s
Ubuntu-22.04/clang-16/Debug	1m 3s
Ubuntu-22.04/clang-16/Release	1m 16s
Ubuntu-22.04/clang-18/Debug	1m 3s
Ubuntu-22.04/clang-18/Release	1m 9s
Ubuntu-22.04/clang-14/Release/C++17	50s
Windows-latest/VS2022/Debug	1m 44s
Windows-latest/VS2022/Release	1m 52s
	21m 2s

Provide feedback