Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Switch back to old translation for better look #24

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+8 −8
Open

Switch back to old translation for better look #24

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions Application/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,28 +73,28 @@
<string name="toast_turn_off_alarm_failed">Abschaltung des Alarms gescheitert</string>

<!-- Text message telling us the alarm is disabled for low glucose (Max 30 characters) -->
<string name="alarm_disabled_low_text" formatted="false">Alarmdeakt für niedrigen Glukosewert bis: %s</string>
<string name="alarm_disabled_low_text" formatted="false">Min Glukosealarm deakt bis: %s</string>

<!-- Text message telling us the alarm is disabled for high glucose (Max 30 characters) -->
<string name="alarm_disabled_high_text" formatted="false">Alarmdeakt für hohen Glukosewert bis: %s</string>
<string name="alarm_disabled_high_text" formatted="false">Max Glukosealarm deakt bis: %s</string>

<!-- Use mmol hint -->
<string name="settings_glucose_units_text">Verwende mmol/l</string>

<!-- Limit for high glucose (Max 25 characters)-->
<string name="settings_alarm_high_title">Grenze für hohen Glukosewert</string>
<string name="settings_alarm_high_title">Max Glukosewert</string>

<!-- Limit for low glucose (Max 25 characters)-->
<string name="settings_alarm_low_title">Grenze für niedrigen Glukosewert</string>
<string name="settings_alarm_low_title">Min Glukosewert</string>

<!-- If alarm should sound from phone -->
<string name="settings_phone_alarm_text">Verwende Alarmton des Telefons</string>

<!-- Disable alarm for X minutes for high glucose (Max 25 characters) -->
<string name="settings_snooze_high_title">Alarmdeakt für hohen Glukosewert</string>
<string name="settings_snooze_high_title">Max Glukosealarm</string>

<!-- Disable alarm for X minutes for low glucose (Max 25 characters)-->
<string name="settings_snooze_low_title">Alarmdeakt für niedrigen Glukosewert</string>
<string name="settings_snooze_low_title">Min Glukosealarm</string>

<!-- If the alarm should sound when you get ERR -->
<string name="settings_err_checkbox">Verwende Alarm für ERR</string>
Expand Down Expand Up @@ -160,7 +160,7 @@
<string name="xdrip_plus_broadcast_summary">Aktiviere xDrip+ Broadcast</string>

<!-- Disable alarms on LibreAlarm and use xDrip+ alarm instead-->
<string name="all_alarms_disabled_summary">Alarm der Uhr und LibreAlarm komplett deaktivieren, stattdessen xDrip+ nutzen</string>
<string name="all_alarms_disabled_summary">Alarm der Uhr und LibreAlarm komplett deaktivieren, stattdessen xDrip+ nutzen</string>

<!-- How often we should make glucose readings -->
<string name="settings_glucose_interval">Glukosemesswertintervall setzen</string>
Expand All @@ -183,4 +183,4 @@
<!-- Title for setting to enable root -->
<string name="pref_key_root_summary">Erfordert eine gerootete Uhr</string>

</resources>
</resources>