i18n: improve prompt for simulated universe & daily training notifica…

…tion (#122)

Features/Notification/DailyNoteNotification.swift

@@ -274,9 +274,10 @@ private struct DailyNoteNotificationSender {
         )
         content.body = String(
             format: "notification.daily_training.body"
-                .localized(comment: "%@'s score... / current is %lld"),
+                .localized(comment: "%@'s score... / current progress is %lld/%lld"),
             account.name,
-            dailyTraining.currentScore
+            dailyTraining.currentScore,
+            dailyTraining.maxScore
         )
 
         content.badge = 1
@@ -310,9 +311,10 @@ private struct DailyNoteNotificationSender {
         )
         content.body = String(
             format: "notification.simulated_universe.body"
-                .localized(comment: "%@'s score... / current is %lld"),
+                .localized(comment: "%@'s score... / current is %lld/%lld"),
             account.name,
-            simulatedUniverse.currentScore
+            simulatedUniverse.currentScore,
+            simulatedUniverse.maxScore
         )
 
         content.badge = 1

Internationalization/en.lproj/Localizable.strings

@@ -209,7 +209,7 @@
 "sys.account.force_push.footer" = "This is prepared when syncing via iCloud is not working on your Apple Watch.";
 "watch.account.empty" = "Syncing from iCloud";
 "notification.daily_training.title" = "Reminder: daily training for %@";
-"notification.daily_training.body" = "The daily training score for %@ are not fully utilized. The current count is %lld.";
+"notification.daily_training.body" = "The daily training for %@ is not yet completed. The current progress is %lld/%lld.";
 "setting.notification.daily_training.toggle" = "Allow Daily Training notifications";
 "setting.notification.daily_training.header" = "Daily Training";
 "setting.notification.daily_training.date_picker" = "Notify me at";
@@ -222,7 +222,7 @@
 "sys.weekday.friday" = "Friday";
 "sys.weekday.saturday" = "Saturday";
 "notification.simulated_universe.title" = "Reminder: simulated universe for %@";
-"notification.simulated_universe.body" = "The simulated universe score for %@ are not full. The current count is %lld.";
+"notification.simulated_universe.body" = "The simulated universe score for %@ is not yet full. The current progress is %lld/%lld.";
 "setting.notification.simulated_universe.toggle" = "Allow Simulated Universe notifications";
 "setting.notification.simulated_universe.header" = "Simulated Universe";
 "setting.notification.simulated_universe.date_picker" = "Notify me at";

Internationalization/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -209,7 +209,7 @@
 "sys.account.force_push.footer" = "この機能は、Apple WatchでのiCloudアカウント同期が利用できない場合にのみ使用できます。";
 "watch.account.empty" = "iCloudから同期中";
 "notification.daily_training.title" = "「%@」のデイリー訓練";
-"notification.daily_training.body" = "「%@」のデイリー訓練はまだこなしていません。完成した項目数：%lld。";
+"notification.daily_training.body" = "「%@」のデイリー訓練はまだ未完成です。現在の進捗状況は：%lld/%lld。";
 "setting.notification.daily_training.toggle" = "デイリー訓練の通知をONにする";
 "setting.notification.daily_training.header" = "デイリー訓練";
 "setting.notification.daily_training.date_picker" = "通知の時間：";
@@ -222,7 +222,7 @@
 "sys.weekday.friday" = "金曜日";
 "sys.weekday.saturday" = "土曜日";
 "notification.simulated_universe.title" = "「%@」の模擬宇宙";
-"notification.simulated_universe.body" = "「%@」の模擬宇宙ポイントはまだこなしていません。 現在のポイントは %lld.";
+"notification.simulated_universe.body" = "「%@」の模擬宇宙ポイントはまだ満たしていません。現在の進捗状況は：%lld/%lld。";
 "setting.notification.simulated_universe.toggle" = "模擬宇宙の通知をONにする";
 "setting.notification.simulated_universe.header" = "模擬宇宙";
 "setting.notification.simulated_universe.date_picker" = "通知の時間：";

Internationalization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -209,7 +209,7 @@
 "sys.account.force_push.footer" = "本功能仅当在您的Apple Watch上通过iCloud同步帐号功能不可用时使用。";
 "watch.account.empty" = "等待从iCloud同步";
 "notification.daily_training.title" = "「%@」每日实训提醒";
-"notification.daily_training.body" = "%@的每日实训积分未满，现为%lld。";
+"notification.daily_training.body" = "%@的每日实训尚未完成，当前进度为%lld/%lld。";
 "setting.notification.daily_training.toggle" = "允许每日实训通知";
 "setting.notification.daily_training.header" = "每日实训";
 "setting.notification.daily_training.date_picker" = "提醒于";
@@ -222,7 +222,7 @@
 "sys.weekday.friday" = "星期五";
 "sys.weekday.saturday" = "星期六";
 "notification.simulated_universe.title" = "「%@」模拟宇宙提醒";
-"notification.simulated_universe.body" = "%@的模拟宇宙积分未满，现为%lld。";
+"notification.simulated_universe.body" = "%@的模拟宇宙积分未满，当前进度为%lld/%lld。";
 "setting.notification.simulated_universe.toggle" = "允许模拟宇宙通知";
 "setting.notification.simulated_universe.header" = "模拟宇宙";
 "setting.notification.simulated_universe.date_picker" = "提醒时间";

Internationalization/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -209,7 +209,7 @@
 "sys.account.force_push.footer" = "本功能僅當在您的Apple Watch上通過iCloud同步帳號功能不可用時使用。";
 "watch.account.empty" = "等待從iCloud同步";
 "notification.daily_training.title" = "「%@」每日實訓提醒";
-"notification.daily_training.body" = "%@的每日實訓積分未滿，現為%lld。";
+"notification.daily_training.body" = "%@的每日實訓尚未完成，當前進度為%lld/%lld。";
 "setting.notification.daily_training.toggle" = "啟用每日實訓通知";
 "setting.notification.daily_training.header" = "每日實訓";
 "setting.notification.daily_training.date_picker" = "提醒於";
@@ -222,7 +222,7 @@
 "sys.weekday.friday" = "星期五";
 "sys.weekday.saturday" = "星期六";
 "notification.simulated_universe.title" = "「%@」模擬宇宙提醒";
-"notification.simulated_universe.body" = "%@的模擬宇宙積分未滿，現為%lld。";
+"notification.simulated_universe.body" = "%@的模擬宇宙積分未滿，當前進度為%lld/%lld。";
 "setting.notification.simulated_universe.toggle" = "啟用模拟宇宙通知";
 "setting.notification.simulated_universe.header" = "模擬宇宙";
 "setting.notification.simulated_universe.date_picker" = "提醒時間";