Reset count addition for window and thermostat app for DGWIFI

[chirag-silabs]

WiFi network diagnostics reset counts is not present for the window and thermostat app.

modified the zap file and matter files for these applications

[github-actions]

PR #26220: Size comparison from de0dfcf to f60a748

Increases (2 builds for linux, nrfconnect)

platform	target	config	section	de0dfcf	f60a748	change	% change
linux	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2501836	2503092	1256	0.1
			(read/write)	145320	145368	48	0.0
			.data.rel.ro	77752	77800	48	0.1
			.rodata	129384	129392	8	0.0
			.text	2109504	2110688	1184	0.1
nrfconnect	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	text	774224	774228	4	0.0

Decreases (1 build for cc32xx)

platform	target	config	section	de0dfcf	f60a748	change	% change
cc32xx	lock	CC3235SF_LAUNCHXL	.debug_info	20330829	20330828	-1	-0.0

Full report (8 builds for cc32xx, linux, nrfconnect, qpg)

platform	target	config	section	de0dfcf	f60a748	change	% change
cc32xx	lock	CC3235SF_LAUNCHXL		0	0	0	0.0
			(read only)	643249	643249	0	0.0
			(read/write)	203848	203848	0	0.0
			.ARM.attributes	44	44	0	0.0
			.ARM.exidx	8	8	0	0.0
			.bss	197248	197248	0	0.0
			.comment	194	194	0	0.0
			.data	1480	1480	0	0.0
			.debug_abbrev	933224	933224	0	0.0
			.debug_aranges	87792	87792	0	0.0
			.debug_frame	302140	302140	0	0.0
			.debug_info	20330829	20330828	-1	-0.0
			.debug_line	2687904	2687904	0	0.0
			.debug_loc	2838960	2838960	0	0.0
			.debug_ranges	288072	288072	0	0.0
			.debug_str	3042335	3042335	0	0.0
			.ramVecs	780	780	0	0.0
			.resetVecs	64	64	0	0.0
			.rodata	104401	104401	0	0.0
			.shstrtab	232	232	0	0.0
			.stab	204	204	0	0.0
			.stabstr	441	441	0	0.0
			.stack	2048	2048	0	0.0
			.strtab	377963	377963	0	0.0
			.symtab	256976	256976	0	0.0
			.text	536728	536728	0	0.0
linux	chip-tool-ipv6only	arm64	(read only)	12162340	12162340	0	0.0
			(read/write)	744888	744888	0	0.0
			.bss	34392	34392	0	0.0
			.data	3008	3008	0	0.0
			.data.rel.ro	686760	686760	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	15528	15528	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	216	216	0	0.0
			.rodata	567844	567844	0	0.0
			.text	9826836	9826836	0	0.0
	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2501836	2503092	1256	0.1
			(read/write)	145320	145368	48	0.0
			.bss	56344	56344	0	0.0
			.data	1784	1784	0	0.0
			.data.rel.ro	77752	77800	48	0.1
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	5352	5352	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	432	432	0	0.0
			.rodata	129384	129392	8	0.0
			.text	2109504	2110688	1184	0.1
nrfconnect	all-clusters-app	nrf52840dk_nrf52840	(read only)	4	4	0	0.0
			(read/write)	1173892	1173892	0	0.0
			bss	155557	155557	0	0.0
			rodata	132740	132740	0	0.0
			text	804836	804836	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	(read only)	4	4	0	0.0
			(read/write)	1119140	1119140	0	0.0
			bss	154713	154713	0	0.0
			rodata	109556	109556	0	0.0
			text	774224	774228	4	0.0
	all-clusters-app	nrf7002dk_nrf5340_cpuapp	(read only)	4	4	0	0.0
			(read/write)	1433952	1433952	0	0.0
			bss	135297	135297	0	0.0
			rodata	228784	228784	0	0.0
			text	775788	775788	0	0.0
qpg	lighting-app	qpg6105+debug	(read/write)	1166568	1166568	0	0.0
			.bss	99308	99308	0	0.0
			.data	856	856	0	0.0
			.text	613668	613668	0	0.0
	lock-app	qpg6105+debug	(read/write)	1136688	1136688	0	0.0
			.bss	94452	94452	0	0.0
			.data	860	860	0	0.0
			.text	583784	583784	0	0.0

[github-actions]

PR #26220: Size comparison from fa303cd to 66892d5

Increases (1 build for cc32xx)

platform	target	config	section	fa303cd	66892d5	change	% change
cc32xx	lock	CC3235SF_LAUNCHXL	.debug_info	20330829	20330830	1	0.0

Full report (1 build for cc32xx)

platform	target	config	section	fa303cd	66892d5	change	% change
cc32xx	lock	CC3235SF_LAUNCHXL		0	0	0	0.0
			(read only)	643249	643249	0	0.0
			(read/write)	203848	203848	0	0.0
			.ARM.attributes	44	44	0	0.0
			.ARM.exidx	8	8	0	0.0
			.bss	197248	197248	0	0.0
			.comment	194	194	0	0.0
			.data	1480	1480	0	0.0
			.debug_abbrev	933224	933224	0	0.0
			.debug_aranges	87792	87792	0	0.0
			.debug_frame	302140	302140	0	0.0
			.debug_info	20330829	20330830	1	0.0
			.debug_line	2687904	2687904	0	0.0
			.debug_loc	2838960	2838960	0	0.0
			.debug_ranges	288072	288072	0	0.0
			.debug_str	3042335	3042335	0	0.0
			.ramVecs	780	780	0	0.0
			.resetVecs	64	64	0	0.0
			.rodata	104401	104401	0	0.0
			.shstrtab	232	232	0	0.0
			.stab	204	204	0	0.0
			.stabstr	441	441	0	0.0
			.stack	2048	2048	0	0.0
			.strtab	377963	377963	0	0.0
			.symtab	256976	256976	0	0.0
			.text	536728	536728	0	0.0