fix: added context to error

[prakrit55]

• added more context to the error message found while patching with wrong image reference

Closes #396

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 33.81%. Comparing base (2602d59) to head (dae6b96).
Report is 64 commits behind head on main.

❗ Current head dae6b96 differs from pull request most recent head 2cbd179. Consider uploading reports for the commit 2cbd179 to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
pkg/patch/patch.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #620      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   32.51%   33.81%   +1.30%     
==========================================
  Files          17       18       +1     
  Lines        1621     1514     -107     
==========================================
- Hits          527      512      -15     
+ Misses       1062      969      -93     
- Partials       32       33       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ashnamehrotra]

LGTM, thanks!