HDDS-11568. Bump commons-codec to 1.17.1 (apache#7304)

(cherry picked from commit 1e62a0a)

pom.xml

@@ -111,7 +111,7 @@ xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xs
 
     <commons-beanutils.version>1.9.4</commons-beanutils.version>
     <commons-cli.version>1.8.0</commons-cli.version>
-    <commons-codec.version>1.17.0</commons-codec.version>
+    <commons-codec.version>1.17.1</commons-codec.version>
     <commons-collections.version>3.2.2</commons-collections.version>
     <commons-compress.version>1.27.1</commons-compress.version>
     <commons-configuration2.version>2.11.0</commons-configuration2.version>