Adds Rust Api for Basic RunOptions Support

[aykut-bozkurt]

The PR adds basic functionality to cancel active runs in a session via RunOptions Api.

Corresponding Rust methods are added for the following ONNX Runtime functions:

• CreateRunOptions(),
• RunOptionsSetTerminate(),
• RunOptionsUnsetTerminate(),
• ReleaseRunOptions(),

Corresponding Rust methods' signature changed to accept an additional Optional<Arc<RunOptions>> for the following ONNX Runtime functions:

• Run(),

• RunWithBinding()

• Add tests.

Closes #136.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 21 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (0aec403) 35.72% compared to head (eafc147) 35.32%.
Report is 1 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
src/session/mod.rs	26.08%	17 Missing ⚠️
src/io_binding.rs	0.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #139      +/-   ##
==========================================
- Coverage   35.72%   35.32%   -0.40%     
==========================================
  Files          31       31              
  Lines        1534     1554      +20     
==========================================
+ Hits          548      549       +1     
- Misses        986     1005      +19     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.