Mark failing tests on Windows + Py3.13 as xfail

This test should start passing when 3.13.0a2 is released, so the xfail
set to strict=True will start causing the CI to error at the time. We'll
remove the marker.

tests/unit/test_collector.py

@@ -383,7 +383,14 @@ def test_clean_url_path_with_local_path(path: str, expected: str) -> None:
         pytest.param(
             "file:///T:/path/with spaces/",
             "file:///T:/path/with%20spaces",
-            marks=pytest.mark.skipif("sys.platform != 'win32'"),
+            marks=[
+                pytest.mark.skipif("sys.platform != 'win32'"),
+                pytest.mark.xfail(
+                    reason="Failing in Python 3.13.0a1, fixed in python/cpython#113563",
+                    condition="sys.version_info >= (3, 13)",
+                    strict=True,
+                ),
+            ],
         ),
         # URL with Windows drive letter, running on non-windows
         # platform. The `:` after the drive should be quoted.

tests/unit/test_urls.py

@@ -15,12 +15,31 @@ def test_path_to_url_unix() -> None:
 
 
 @pytest.mark.skipif("sys.platform != 'win32'")
-def test_path_to_url_win() -> None:
-    assert path_to_url("c:/tmp/file") == "file:///C:/tmp/file"
-    assert path_to_url("c:\\tmp\\file") == "file:///C:/tmp/file"
-    assert path_to_url(r"\\unc\as\path") == "file://unc/as/path"
-    path = os.path.join(os.getcwd(), "file")
-    assert path_to_url("file") == "file:" + urllib.request.pathname2url(path)
+@pytest.mark.parametrize(
+    "path, url",
+    [
+        pytest.param("c:/tmp/file", "file:///C:/tmp/file", id="posix-path"),
+        pytest.param("c:\\tmp\\file", "file:///C:/tmp/file", id="nt-path"),
+        pytest.param(
+            r"\\unc\as\path",
+            "file://unc/as/path",
+            marks=pytest.mark.xfail(
+                reason="Failing in Python 3.13.0a1, fixed in python/cpython#113563",
+                condition="sys.version_info >= (3, 13)",
+                strict=True,
+            ),
+            id="unc-path",
+        ),
+    ],
+)
+def test_path_to_url_win(path: str, url: str) -> None:
+    assert path_to_url(path) == url
+
+
+@pytest.mark.skipif("sys.platform != 'win32'")
+def test_relative_path_to_url_win() -> None:
+    resolved_path = os.path.join(os.getcwd(), "file")
+    assert path_to_url("file") == "file:" + urllib.request.pathname2url(resolved_path)
 
 
 @pytest.mark.parametrize(