[3.11] gh-106719: Fix __annotations__ getter and setter in the type and module types (GH-106720)

[3.11] gh-106719: Fix __annotations__ getter and setter in the type and module types (GH-106720) #42311