[3.11] gh-107432 Update Porting Python 2 Code to Python 3 how-to (GH-107434)

[3.11] gh-107432 Update Porting Python 2 Code to Python 3 how-to (GH-107434) #9333