[3.12] gh-101100: Improve documentation of TracebackType attributes (GH-112884)

[3.12] gh-101100: Improve documentation of TracebackType attributes (GH-112884) #96159