[3.9] bpo-46205: exit if no workers are alive in runtest_mp (GH-30470)#30524