Nix-shell update poetry and add hidapi

[rgoulter]

Fix shell.nix.

Description

#12828 added hidapi and pyusb to the Python requirements.

shell.nix is used by Nix/NixOS's nix-shell. With the current implementation, it relies on poetry for handling Python dependencies rather than the requirements.txt. i.e. shell.nix should to be updated after requirements.txt is updated.

The files under nix/ were updated by using the commands documented in shell.nix.

The hidapi Python package also requires the native library hidapi to be available. It's added to the LD_LIBRARY_PATH in the shell hook.

Types of Changes

• Core
• Bugfix
• New feature
• Enhancement/optimization
• Keyboard (addition or update)
• Keymap/layout/userspace (addition or update)
• Documentation

Checklist

• My code follows the code style of this project: C, Python
• I have read the PR Checklist document and have made the appropriate changes.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• I have tested the changes and verified that they work and don't break anything (as well as I can manage).

[fauxpark]

Looks like duplicate of #12855

[rgoulter]

Ah, hadn't seen that PR. Thanks.