gara/wo: Rewrite parts of vowel section for clarity. Add new template…

… & examples to vowel map section.

gara/wo-examples.js

@@ -1,25 +1,29 @@
 /*
-@ Source: 
-§ 'Noto Serif Gujarati'
-# 200
-~ ltr
-! gu
+native | meaning | IPA① | transcription | other transcriptions② | notes | wiktionary③
 
-native|meaning|IPA¹|transcription|notes|wiktionary²
 
-@ ~ before an IPA transcription indicates that it has been autogenerated or guessed at and needs checking
+① separate each text unit (consonant+combining_mark(s)) with §, separate phonetic syllables with .
+   use ‹ and › for a sound that spans 2 text units
+   use – for a text unit that doesn't produce sound
+   syllable boundary markers go inside previous unit, and emphasis markers begin emphasised unit
 
-[₁] separate grapheme clusters with §, separate phonetic syllables with .
-use ‹ and › for a sound that spans 2 CCSes
-use – for a CCS that doesn't produce sound
+② the previous transcription field is always Latin. 
+   if there is another key orthography (eg. Mongolian cyrillic) it goes here.
+   vowelled/unvowelled alternatives also go here
 
-[₂] x means that no link to Wiktionary should be added
+③ if Wiktionary spells the word differently, add the spelling here
 */
 
 
 
+
+
+
+
+
 autoExpandExamples.wo = `
 
+@ wiktionary (via transcriptions of Latin orthography)
 
 aada||
 aafiya|peace|ʔaː§‹§f§i§j§a
@@ -75,7 +79,7 @@ baay||
 bakkan||
 bal||
 bala|before|ˈb§a§l§a
-banaana|ˈb§a§n§aː§‹§n§a|
+banaana|banana|ˈb§a§n§aː§‹§n§a|
 banjooli|ostrich|ˈb§a§n§ɟ§ɔː§‹§l§i
 baraada||
 basaŋ||
@@ -112,16 +116,16 @@ bés||
 béy||
 bëgg||
 bër||
-𐵴𐵍𐵊𐵽|eye|b§ə§t|bët
-𐵴𐵍𐵊𐵽𐵪|to pierce|b§ə§t§tᵊ|bëtt
+𐵴𐵍𐵊𐵽|eye|b§ə§‹§t|bët
+𐵴𐵍𐵊𐵽𐵪|to pierce|b§ə§‹§ttᵊ|bëtt
 bëy||
 bëër||
 bëñ||
 caabi||
 caaf||
 caaxoñ|gills|ˈc§aː§‹§x§ɔ§ɲ
 Camara||
-ceeb|rice|c§ɛː§‹§p
+𐵱𐵩𐵎𐵴|rice|cɛː§‹§b|ceeb|ceeb||ceeb
 ceebu jën||
 cere|couscous|c§ɛ§r§ɛ
 ci saa si||
@@ -146,7 +150,7 @@ darkasa||
 dayoo||
 def||
 dekka||
-dem||
+𐵺𐵍𐵲|to go|d§ɛ§m|dem|dem||dem
 der||
 dereet||
 deret||
@@ -162,22 +166,22 @@ doom||
 dox||
 doxantoondoo||
 doxantu||
-dugub||
+𐵺𐵍𐵌𐵹𐵍𐵌𐵴|millet|d§u§‹§ɡ§u§‹§b|dugub|dugub||dugub
 dun||
 duñoor||
 dàngin||
 déedéet|no|d§eː§‹§d§eː§‹§t
 déem||
 dégg||
-déwén||
+𐵺𐵍𐵍𐵷𐵩𐵍𐶁|next year|d§e§‹§we§‹§n|déwén|déwén||déwén
 dëj|funeral|d§ə§c
 dëjj||
 dëkk||
 dëkkandoo||
 dënn||
 dërëm||
 -eel||
-esaans|petrol|ˈɛ§s§aː§‹§n§s
+𐵰𐵍𐵩𐵶𐵊𐵎𐶁𐵶|petrol|›§ˈɛ§s§aː§‹§n§s|esaans|esaans||esaans
 Estooni|Estonia|ˈɛ§s§t§ɔː§‹§n§i
 faar||
 fajar|dawn|f§a§ɟ§a§r
@@ -235,11 +239,11 @@ gëm||
 gëmm|to close one's eyes|ɡ§ə§m§m
 gënn||
 gët||
-góor||
+𐵹𐵌𐵍𐵎𐵾|man|ɡ§oː§‹§‹§r|góor|góor||góor
 góór-góórlu||
 -in||
 inchaalaaxu|inshallah|i§n§ʃ§aː§‹§l§aː§‹§x§u
-indi||
+𐵰𐵋𐶁𐵺𐵋|to bring|›§i§n§d§i|indi|indi||indi
 jaam||
 jaan||
 jaay||
@@ -282,7 +286,7 @@ jëgg||
 jën|fish|ɟ§ə§n|
 jënd||
 jóg||
-jóge||
+𐵵𐵌𐵍𐵹𐵍|to come from (place)|ɟoɡɛ|jóge|jóge||jóge
 kaabaab||
 kaani||
 kaani-salaat||
@@ -312,7 +316,7 @@ kuuy||
 kàddu|word, phrase|k§aː§d§d§u
 kànja||
 kànje||
-kéwél||
+𐵳𐵩𐵍𐵷𐵩𐵍𐵸|gazelle|ke§‹§we§‹§l|kéwél|kéwél||kéwél
 këf||
 kër|house|k§ə§r
 la||
@@ -332,7 +336,7 @@ lujum|vegetable|l§u§ɟ§u§m
 làkk|speak incomprehensibly|l§aː§k§k
 làmb||
 làmmiñ||
-léebéer|hippopotamus|l§eː§b§eː§r
+𐵸𐵍𐵍𐵎𐵴𐵍𐵍𐵎𐵾|hippopotamus|l§eː§‹§‹§b§eː§‹§‹§r|léebéer|léebéer||léebéer
 léegi||
 lëg||
 lóriye|laurel|l§o§r§i§j§e
@@ -369,10 +373,10 @@ mburu||
 mbédd||
 mbër||
 Me||
-meew||
+𐵲𐵍𐵎𐵷|milk|m§ɛː§‹§w|meew|meew||meew
 melax||
 metit|pain|ˈm§ɛ§t§i§t
-𐵲𐵩𐵿𐵩𐵪𐵎𐶀|fruit|mɛ§ññɛː§‹§f|meññeef
+𐵲𐵩𐵿𐵪𐵩𐵎𐶀|fruit|mɛ§ññɛː§‹§f|meññeef
 miimara||
 minise||
 moom||
@@ -436,8 +440,8 @@ nuyu||
 nëb||
 nëbb||
 Oktoobar||
-oom|knee|ɔː§‹§m
-oto||
+𐵰𐵌𐵍𐵎𐵲|knee|›§oː§‹§‹§m|óom|óom||óom
+𐵰𐵌𐵽𐵌|car, vehicle|›§ɔ§t§ɔ|oto|oto||oto
 paaka||
 pampëlëmuus||
 papa||
@@ -490,23 +494,23 @@ Senegaal|Senegal|s§ɛ§n§ɛ§g§aː§‹§l
 seytaane||
 Siin-Siin||
 siiru||
-siis|chair|s§iː§‹§s
+𐵶𐵋𐵎𐵶|chair|s§iː§‹§s|siis|siis||siis
 sikket||
-sikkim|beard, chin|s§i§k§k§i§m
+𐵶𐵋𐵳𐵪𐵋𐵲|beard, chin|s§i§kk§i§m
 soble||
-soon|yellow|s§ɔː§‹§n
+𐵶𐵌𐵎𐶁|yellow|s§ɔː§‹§n|soon|soon||soon
 soow||
 soppali||
 soppi||
 soraans||
 suba||
-sufëlëer|cauliflower|s§u§f§ə§l§əː§‹§r
+𐵶𐵍𐵌𐶀𐵍𐵊𐵸𐵍𐵊𐵎𐵾|cauliflower|s§u§‹§f§ə§‹§l§əː§‹§‹§r|sufëlëer|sufëlëer||sufëlëer
 sufólóor||
 sujeer||
 Sulye||
 suppome||
 suq||
-suuf|sand|
+𐵶𐵍𐵌𐵎𐶀|sand|s§uː§‹§‹§f|suuf|suuf||suuf
 suuna||
 suur||
 Suweŋ||
@@ -564,7 +568,7 @@ tëgg||
 tëggkat||
 tëj||
 tëng||
-uppukaay|fan|u§p§p§u§k§aː§‹§j
+𐵰𐵍𐵌𐶂𐵪𐵍𐵌𐵳𐵊𐵎𐵼|fan|›§u§‹§pp§u§‹§k§aː§‹§j|uppukaay|uppukaay||uppukaay
 Ut||
 waa-jur||
 waajur|parent|w§aː§‹§ɟ§u§r
@@ -648,7 +652,7 @@ xuloo||
 xutba||
 xéewal||
 xët||
-xëtër||
+𐵻𐵍𐵊𐵽𐵍𐵊𐵾|lung|x§ə§‹§t§ə§‹§r|xëtër|xëtër||xëtër
 yaakaar||
 yaangi||
 yaangiy||
@@ -703,7 +707,7 @@ yóor||
 ñàmbi||
 ñëw||
 óom|knee|oː§‹§m
-𐵐𐵌𐵶𐵽𐵩𐵾𐵩𐵸𐵋𐵼𐵊|Australia|›§o§s§t§ɛ§r§ɛ§l§i§y§a
+𐵐𐵌𐵶𐵽𐵩𐵾𐵩𐵸𐵋𐵼𐵊|Australia|›§ɔ§s§tɛ§rɛ§l§i§y§a
 𐵼𐵍𐵌𐵳𐵪𐵋𐵯|to jog|j§u§‹§kk§i§jukki|yukki-yukki
 
 

gara/wo.css

@@ -40,6 +40,59 @@
 
 
 
+.mapItem {
+    text-align: start;
+    }
+.mapItem.initial {
+    border-bottom: 0;
+    }
+.mapItem .col1, .mapItem .col2 {
+    margin-inline-end: 1rem;
+    }
+.mapItem .ipa {
+    hyphens: none;
+    }
+#vowel_mappings .mapItem div.col3 {
+    flex: 1;
+    }
+#vowel_mappings .mapItem div.col2 {
+    flex: 1;
+    }
+#vowel_mappings .mapItem div.col1 {
+    flex: 1;
+    }
+#consonant_mappings .mapItem div.col3 {
+    flex: 3;
+    }
+#consonant_mappings .mapItem div.col2 {
+    flex: 1;
+    text-align: end;
+    }
+.mapItem example {
+    line-height: 3;
+    }
+.shaping bdi {
+    margin-inline: .5rem;
+    font-size: 2rem;
+    }
+.shaping > bdi::before {
+    content: '\200D';
+    }
+.shaping > bdi::after {
+    content: '\200D';
+    }
+.shaping > bdi:first-of-type::before {
+    content: '\200D';
+    }
+.shaping > bdi:first-of-type::after {
+    content: '';
+    }
+.shaping > bdi:last-of-type::before {
+    content: '';
+    }
+.shaping > bdi:last-of-type::after {
+    content: '\200D';
+    }