Use CUB 1.15.0's new segmented sort

[seunghwak]

• Update neighbor sort to use the new segmented sort.
• Update copy_v_transform_reduce_key_aggregated_out_nbr to use the new segmented sort (instead of a global sort) for the data already sorted by major vertices (e.g. previously segmented sort was slower than the global sort).

[ChuckHastings]

LGTM - still waiting on the rapids-make change.

[seunghwak]

LGTM - still waiting on the rapids-make change.

Thanks for a quick review but this PR is still a work-in-progress :-)

I will also experiment with this in copy_v_key_aggregated_out_nbr to see whether I can make the primitive faster.
https://github.com/rapidsai/cugraph/blob/branch-22.02/cpp/include/cugraph/prims/copy_v_transform_reduce_key_aggregated_out_nbr.cuh#L352

This pulls updates from #1976, so that PR may better be reviewed & merged first :-)

[ChuckHastings]

rapidsai/rapids-cmake#138 tracks the work to upgrade thrust/cub to version 1.15.0

[robertmaynard]

The rapids-cmake PR has been merged.

I believe you can also remove the following workaround: https://github.com/rapidsai/cugraph/blob/branch-22.02/cpp/cmake/thirdparty/get_thrust.cmake#L21

[codecov-commenter]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (branch-22.02@14074b8). Click here to learn what that means.
The diff coverage is n/a.

@@               Coverage Diff               @@
##             branch-22.02    #1977   +/-   ##
===============================================
  Coverage                ?   70.75%           
===============================================
  Files                   ?      142           
  Lines                   ?     8860           
  Branches                ?        0           
===============================================
  Hits                    ?     6269           
  Misses                  ?     2591           
  Partials                ?        0           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 14074b8...21ff240. Read the comment docs.

[ChuckHastings]

@gpucibot merge