Remove cuvs-cagra-search from cuvs_static link (#388)

Seeing build errors in the cuml wheels, and the only difference afaict
was adding the cuvs-cagra-search to link to the static library.

Removing this since cuml is the only consumer of the static library this
release and doesn't use cagra (will revisit in 24.12)

cpp/CMakeLists.txt

@@ -566,7 +566,7 @@ if(NOT BUILD_CPU_ONLY)
   target_link_libraries(
     cuvs_static
     PUBLIC rmm::rmm raft::raft ${CUVS_CTK_MATH_DEPENDENCIES}
-    PRIVATE nvidia::cutlass::cutlass $<TARGET_NAME_IF_EXISTS:OpenMP::OpenMP_CXX> cuvs-cagra-search
+    PRIVATE nvidia::cutlass::cutlass $<TARGET_NAME_IF_EXISTS:OpenMP::OpenMP_CXX>
   )
 endif()
 
@@ -707,7 +707,7 @@ include(GNUInstallDirs)
 include(CPack)
 
 install(
-  TARGETS cuvs cuvs_static cuvs-cagra-search
+  TARGETS cuvs cuvs_static
   DESTINATION ${lib_dir}
   COMPONENT cuvs
   EXPORT cuvs-exports