[data] Add iterator batch_format=None support, which will yield batches in the current batch format with zero copies#33562