Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: Spanish translations improved #975

Merged
merged 1 commit into from
Sep 17, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions i18n/es.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
[404_title]
other = "Oops! Página no encontrada."
other = "¡Oops! Página no encontrada."

[404_info]
other = "No hemos encontrado la página que estás buscando."
Expand All @@ -8,7 +8,7 @@ other = "No hemos encontrado la página que estás buscando."
other = "Sobre Mí"

[actions]
other = "Actiones"
other = "Acciones"

[alipay]
other = "Alipay"
Expand Down Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@ other = "Índigo"
other = "Naranja"

[color_pink]
other = "Rosado"
other = "Rosa"

[color_purple]
other = "Púrpura"
Expand Down Expand Up @@ -119,7 +119,7 @@ other = "Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más."
other = "Archivo"

[contact_subject]
other = "Sujeto"
other = "Asunto"

[contact_message]
other = "Mensaje"
Expand All @@ -128,7 +128,7 @@ other = "Mensaje"
other = "Derechos de Autor"

[featured_posts]
other = "Publicaciones Presentadas"
other = "Publicaciones Destacadas"

[font_size]
other = "Tamaño de Fuente"
Expand Down Expand Up @@ -167,13 +167,13 @@ other = "Patreon"
other = "Wechat"

[go_back]
other = "Vuelve atrás"
other = "Volver atrás"

[home]
other = "Inicio"

[language]
other = "Lenguaje"
other = "Idioma"

[liberapay]
other = "Liberapay"
Expand All @@ -191,7 +191,7 @@ other = "Modo"
other = "Tu navegador no soporta JavaScript."

[offline_title]
other = "Oops! No estás en línea."
other = "¡Oops! No estás en línea."

[offline_info]
other = """
Expand Down Expand Up @@ -225,7 +225,7 @@ other = "Publicaciones"
other = "Perfil"

[read_more]
other = "Sigue Leyendo"
other = "Leer más"

[reading_time]
other = "{{ .ReadingTime }} minutos de lectura"
Expand Down Expand Up @@ -261,10 +261,10 @@ other = "E"
other = "Por favor escriba las palabras clave"

[search_no_results]
other = "No se encontró ningún récord"
other = "No se encontró ningún resultado"

[search_score]
other = "Puntaje"
other = "Puntuación"

[search_shortcut]
other = "Presiona {{ .Shortcut }} para buscar"
Expand Down Expand Up @@ -309,7 +309,7 @@ other = "Correo Electrónico"
other = "Facebook"

[social_facebookgroup]
other = "Facebook Group"
other = "Grupo de Facebook"

[social_github]
other = "GitHub"
Expand Down Expand Up @@ -420,7 +420,7 @@ other = "Claro"
other = "Tipeee"

[try_again]
other = "Intenta otra vez"
other = "Inténtalo de nuevo"

[wechat]
other = "WeChat"