Merge pull request #231 from lewiszlw/patch-15

Update ch8 1thread-kernel.rst

source/chapter8/1thread-kernel.rst

@@ -50,7 +50,7 @@
 - 第一个参数为一个类型为 ``pthread_t`` 的线程结构体的指针。在实际创建线程之前我们首先要创建并初始化一个 ``pthread_t`` 的实例，它与线程一一对应，线程相关的操作都要通过它来进行。
 - 通过第二个参数我们可以对要创建的线程进行一些配置，比如内核应该分配给这个线程多少栈空间。简单起见我们这里不展开。
 - 第三个参数为一个函数指针，表示创建的线程要执行哪个函数。观察函数签名可以知道该函数的参数和返回值类型均被要求为一个 ``void *`` ，这样是为了兼容各种不同的线程函数，因为 ``void *`` 可以和各种类型的指针相互转换。在声明函数的时候要遵循这个约定，但实现的时候我们常常需要首先将 ``void *`` 转化为具体类型的指针。
-- 第四个参数为传给线程执行的函数的参数，类型为 ``void *`` ，和函数签名中的约定一致。需要这个参数的原因是：方便期间，我们常常会让很多线程执行同一个函数，但可以传给它们不同的参数，以这种手段来对它们进行区分。
+- 第四个参数为传给线程执行的函数的参数，类型为 ``void *`` ，和函数签名中的约定一致。需要这个参数的原因是：方便区分，我们常常会让很多线程执行同一个函数，但可以传给它们不同的参数，以这种手段来对它们进行区分。
 
 让我们来看一个例子：
 
@@ -1130,4 +1130,4 @@
 因此，这里我们就不再重复介绍这两种机制了。
 
 
-.. [#dak] 达科塔盗龙是一种生存于距今6700万-6500万年前白垩纪晚期的兽脚类驰龙科恐龙，它主打的并不是霸王龙的力量路线，而是利用自己修长的后肢来提高敏捷度和奔跑速度。它全身几乎都长满了羽毛，可能会滑翔或者其他接近飞行行为的行动模式。
+.. [#dak] 达科塔盗龙是一种生存于距今6700万-6500万年前白垩纪晚期的兽脚类驰龙科恐龙，它主打的并不是霸王龙的力量路线，而是利用自己修长的后肢来提高敏捷度和奔跑速度。它全身几乎都长满了羽毛，可能会滑翔或者其他接近飞行行为的行动模式。