Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #6004 from rogersoares/translation
Browse files Browse the repository at this point in the history 
pt-BR translation for reaction-orders.
  • Loading branch information
@willopez
willopez authored Jan 16, 2020
2 parents 4b7a3e1 + dbf585c commit d4356ad
Showing 1 changed file with 163 additions and 64 deletions.
227 changes: 163 additions & 64 deletions src/core-services/orders/i18n/pt.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,95 +3,194 @@
"ns": "reaction-orders",
"translation": {
"reaction-orders": {
"notFound": "Ordem não encontrada",
"order": {
"applyRefundToThisOrder": "Aplicar reembolso de {{currencySymbol}}{{refund}} para este pedido?",
"applyRefundDuringCancelOrder": "Isto irá reembolsar o total da encomenda de {{currencySymbol}}{{invoiceTotal}}",
"cancelOrder": "Deseja cancelar esta encomenda?",
"cancelOrderLabel": "Cancelar pedido",
"cancelOrderThenRestock": "Sim, e reabastecer",
"cancelOrderNoRestock": "Sim, mas sem reabastecimento"
},
"admin": {
"shortcut": {
"ordersLabel": "encomendas"
"dashboard": {
"clearSearch": "Limpar",
"ordersDescription": "Atenda seus pedidos",
"ordersLabel": "Pedidos",
"ordersTitle": "Pedidos"
},
"orderRisk": {
"high": "Alto risco",
"riskCapture": "Ordem de captura com taxa de risco?",
"riskCaptureWarn": "Você está prestes a capturar a ordem com um risco de cobrança. Confirme antes de prosseguir."
},
"dashboard": {
"ordersLabel": "encomendas",
"ordersTitle": "encomendas",
"ordersDescription": "Cumprir suas ordens",
"clearSearch": "Claro"
"riskCapture": "Capturar pedido com cobrança de risco?",
"riskCaptureWarn": "Você está prestes a capturar o pedido com cobrança de risco. Confirme antes de prosseguir."
},
"orderWorkflow": {
"ordersList": {
"date": "Data",
"orderId": "ID da encomenda",
"total": "Total",
"emailNotFound": "Email não disponível"
},
"summary": {
"cardTitle": "Resumo",
"copyOrderLink": "Copiar Ligação do Pedido"
"fulfillment": "Conclusão",
"fulfillmentGroups": {
"cancelFulfillmentGroup": "Cancelar grupo",
"markAsPacked": "Marcar como embalado",
"printShippingLabel": "Imprimir etiqueta de envio"
},
"invoice": {
"cardTitle": "Fatura",
"adjustedTotal": "Total ajustado",
"capturedTotal": "Total capturado",
"refund": "Restituição",
"refundLabel": "Para reembolso",
"cardTitle": "Fatura",
"printInvoice": "Imprimir fatura",
"refund": "Reembolso",
"refundItem": "Itens",
"refundItemAmount": "Total",
"refundLabel": "Para reembolso",
"refundTotal": "Reembolso Total"
},
"fulfillment": "Conclusão",
"orderDetails": "Detalhes da encomenda",
"shipmentTracking": "Envio"
"orderDetails": "Detalhes do pedido",
"ordersList": {
"date": "Data",
"emailNotFound": "Email não disponível",
"orderId": "ID do pedido",
"total": "Total"
},
"shipmentTracking": "Envio",
"summary": {
"cardTitle": "Resumo",
"copyOrderLink": "Copiar link do pedido"
}
},
"shortcut": {
"ordersLabel": "Pedidos"
},
"table": {
"headers": {
"name": "Nome",
"email": "Configurações de e-mail",
"date": "Data",
"id": "Identidade",
"total": "Total",
"shipping": "Remessa",
"status": "Estado"
"data": {
"status": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Etiquetado",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Separado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado",
"multipleStatuses": "Vários status",
"new": "Novo"
}
},
"filter": {
"status": "Estado",
"dateRange": "intervalo de datas",
"shippingStatus": "Status de envio",
"canceled": "Cancelado",
"captured": "Capturado",
"completed": "Concluído",
"dateRange": "Intervalo de datas",
"new": "Novo",
"captured": "Pagamento capturado",
"refunded": "Reembolsado",
"shipped": "Enviado",
"shippingStatus": "Status de envio",
"status": "Status"
},
"fulfillmentStatus": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"new": "Novo"
},
"headers": {
"customer": "Cliente",
"date": "Data",
"email": "Email",
"fulfillment": "Fulfillment",
"id": "ID do pedido",
"name": "Nome",
"payment": "Pagamento",
"shipping": "Envio",
"status": "Status",
"total": "Total"
},
"orderStatus": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"new": "Novo"
},
"paymentStatus": {
"completed": "Concluído",
"canceled": "Cancelado",
"refunded": "Reembolsado"
"created": "Criado"
},
"search": {
"clearSearch": "Claro",
"placeholder": "Pedidos de pesquisa"
},
"data": {
"status": {
"new": "Novo",
"coreOrderWorkflow/created": "Criada",
"coreOrderWorkflow/processing": "Em processamento",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Escolhido",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Rotulado",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado"
}
"clearSearch": "Limpar",
"placeholder": "Pesquisar pedidos"
}
}
}
},
"calculateRefundByItem": "Calcular reembolso por item",
"fulfillment": "Fulfillment",
"fulfillmentGroupHeader": "Grupo de fulfillment {{currentGroupCount}} de {{totalGroupsCount}}",
"items": "Itens",
"newStatus": "Novo status",
"notFound": "Pedido não encontrado",
"order": {
"allPaymentsRefunded": "Todos os pagamentos foram completamente reembolsados",
"allowShippingRefund": "Permitir que o frete seja reembolsado",
"amountToRefund": "Montante a reembolsar",
"applyRefund": "Aplicar reembolso",
"applyRefundDuringCancelOrder": "Isto irá reembolsar o total do pedido de {{currencySymbol}}{{invoiceTotal}}",
"applyRefundToThisOrder": "Aplicar reembolso de {{currencySymbol}}{{refund}} para este pedido?",
"availableToRefund": "Disponível para reembolso",
"cancelGroup": "Deseja cancelar este grupo?",
"cancelGroupLabel": "Cancelar grupo",
"cancelOrder": "Deseja cancelar este pedido?",
"cancelOrderLabel": "Cancelar pedido",
"cancelOrderNoRestock": "Sem reabastecimento",
"cancelOrderThenRestock": "Reabastecer",
"noRefundReason": "Motivo não fornecido",
"order": "Pedido",
"paymentRefunded": "O pagamento está totalmente reembolsado",
"placed": "Colocado",
"previousRefunds": "Reembolsos anteriores",
"previouslyRefunded": "Anteriormente reembolsado",
"reason": "Motivo",
"reasonForRefund": "Motivo para reembolso",
"reasonForRefundFormLabel": "Motivo para reembolso (opcional)",
"refund": "Reembolso",
"refundButton": "Reembolso de {{currentRefundAmount}}",
"refundItemsAlert": "Deseja reembolsar {{refundItemsQuantity}} item(s) totalizando {{refundItemsTotal}}?",
"refundItemsApproveAlert": "Deseja aprovar este pagamento e depois reembolsar {{totalAmount}}?",
"refundItemsCaptureAlert": "Deseja capturar este pagamento e depois reembolsar {{totalAmount}}?",
"refundItemsSuccess": "Reembolso aplicado com sucesso",
"refundItemsTitle": "Itens de reembolso",
"refundItemsWait": "Pagamento ainda não foi capturado",
"refundNotSupported": "O modo de pagamento não suporta reembolsos",
"refundReason": {
"customerRequest": "Solicitação do cliente",
"duplicatePayment": "Pagamento duplicado",
"fraudulent": "Fraudulento"
},
"refundTo": "Reembolso para",
"refundedTo": "Reembolsado para",
"refunding": "Reembolsando",
"refundsNotSupported": "Reembolsos não são suportados com o(s) modo(s) de pagamento usado(s) para este pedido",
"restockInventory": "Repor estoque?",
"updateFulfillmentGroupStatusMessage": "Deseja atualizar o status deste grupo de fulfillment para {{groupStatus}}",
"updateFulfillmentGroupStatusTitle": "Atualizar status do grupo"
},
"orderActions": {
"markAsPackedDescription": "Marcar todos os itens neste grupo de fulfillment como \"Embalados\"",
"markAsPackedLabel": "Marcar como embalado",
"markAsShippedDescription": "Marcar todos os itens neste grupo de fulfillment como \"Enviados\"",
"markAsShippedLabel": "Marcar como enviado",
"updateGroupStatus": "Atualizar status do grupo"
},
"orderCard": {
"orderSummary": {
"showOrderSummary": "Mostrar resumo do pedido",
"title": "Resumo do pedido"
}
},
"orderDetails": "Detalhes do pedido",
"refunds": "Reembolsos",
"shippingAddress": "Endereço de entrega",
"shippingMethod": "Modo de envio",
"status": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Completo",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Etiquetado",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Separado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado",
"multipleStatuses": "Vários status",
"new": "Novo"
},
"trackingNumber": "Código de rastreamento"
}
}
}]

0 comments on commit d4356ad

Please sign in to comment.