Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Merge pull request #6004 from rogersoares/translation #6004

Merged
merged 1 commit into from
Jan 16, 2020
Merged

Merge pull request #6004 from rogersoares/translation #6004

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
227 changes: 163 additions & 64 deletions src/core-services/orders/i18n/pt.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,95 +3,194 @@
"ns": "reaction-orders",
"translation": {
"reaction-orders": {
"notFound": "Ordem não encontrada",
"order": {
"applyRefundToThisOrder": "Aplicar reembolso de {{currencySymbol}}{{refund}} para este pedido?",
"applyRefundDuringCancelOrder": "Isto irá reembolsar o total da encomenda de {{currencySymbol}}{{invoiceTotal}}",
"cancelOrder": "Deseja cancelar esta encomenda?",
"cancelOrderLabel": "Cancelar pedido",
"cancelOrderThenRestock": "Sim, e reabastecer",
"cancelOrderNoRestock": "Sim, mas sem reabastecimento"
},
"admin": {
"shortcut": {
"ordersLabel": "encomendas"
"dashboard": {
"clearSearch": "Limpar",
"ordersDescription": "Atenda seus pedidos",
"ordersLabel": "Pedidos",
"ordersTitle": "Pedidos"
},
"orderRisk": {
"high": "Alto risco",
"riskCapture": "Ordem de captura com taxa de risco?",
"riskCaptureWarn": "Você está prestes a capturar a ordem com um risco de cobrança. Confirme antes de prosseguir."
},
"dashboard": {
"ordersLabel": "encomendas",
"ordersTitle": "encomendas",
"ordersDescription": "Cumprir suas ordens",
"clearSearch": "Claro"
"riskCapture": "Capturar pedido com cobrança de risco?",
"riskCaptureWarn": "Você está prestes a capturar o pedido com cobrança de risco. Confirme antes de prosseguir."
},
"orderWorkflow": {
"ordersList": {
"date": "Data",
"orderId": "ID da encomenda",
"total": "Total",
"emailNotFound": "Email não disponível"
},
"summary": {
"cardTitle": "Resumo",
"copyOrderLink": "Copiar Ligação do Pedido"
"fulfillment": "Conclusão",
"fulfillmentGroups": {
"cancelFulfillmentGroup": "Cancelar grupo",
"markAsPacked": "Marcar como embalado",
"printShippingLabel": "Imprimir etiqueta de envio"
},
"invoice": {
"cardTitle": "Fatura",
"adjustedTotal": "Total ajustado",
"capturedTotal": "Total capturado",
"refund": "Restituição",
"refundLabel": "Para reembolso",
"cardTitle": "Fatura",
"printInvoice": "Imprimir fatura",
"refund": "Reembolso",
"refundItem": "Itens",
"refundItemAmount": "Total",
"refundLabel": "Para reembolso",
"refundTotal": "Reembolso Total"
},
"fulfillment": "Conclusão",
"orderDetails": "Detalhes da encomenda",
"shipmentTracking": "Envio"
"orderDetails": "Detalhes do pedido",
"ordersList": {
"date": "Data",
"emailNotFound": "Email não disponível",
"orderId": "ID do pedido",
"total": "Total"
},
"shipmentTracking": "Envio",
"summary": {
"cardTitle": "Resumo",
"copyOrderLink": "Copiar link do pedido"
}
},
"shortcut": {
"ordersLabel": "Pedidos"
},
"table": {
"headers": {
"name": "Nome",
"email": "Configurações de e-mail",
"date": "Data",
"id": "Identidade",
"total": "Total",
"shipping": "Remessa",
"status": "Estado"
"data": {
"status": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Etiquetado",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Separado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado",
"multipleStatuses": "Vários status",
"new": "Novo"
}
},
"filter": {
"status": "Estado",
"dateRange": "intervalo de datas",
"shippingStatus": "Status de envio",
"canceled": "Cancelado",
"captured": "Capturado",
"completed": "Concluído",
"dateRange": "Intervalo de datas",
"new": "Novo",
"captured": "Pagamento capturado",
"refunded": "Reembolsado",
"shipped": "Enviado",
"shippingStatus": "Status de envio",
"status": "Status"
},
"fulfillmentStatus": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"new": "Novo"
},
"headers": {
"customer": "Cliente",
"date": "Data",
"email": "Email",
"fulfillment": "Fulfillment",
"id": "ID do pedido",
"name": "Nome",
"payment": "Pagamento",
"shipping": "Envio",
"status": "Status",
"total": "Total"
},
"orderStatus": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"new": "Novo"
},
"paymentStatus": {
"completed": "Concluído",
"canceled": "Cancelado",
"refunded": "Reembolsado"
"created": "Criado"
},
"search": {
"clearSearch": "Claro",
"placeholder": "Pedidos de pesquisa"
},
"data": {
"status": {
"new": "Novo",
"coreOrderWorkflow/created": "Criada",
"coreOrderWorkflow/processing": "Em processamento",
"coreOrderWorkflow/completed": "Concluído",
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Escolhido",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Rotulado",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado"
}
"clearSearch": "Limpar",
"placeholder": "Pesquisar pedidos"
}
}
}
},
"calculateRefundByItem": "Calcular reembolso por item",
"fulfillment": "Fulfillment",
"fulfillmentGroupHeader": "Grupo de fulfillment {{currentGroupCount}} de {{totalGroupsCount}}",
"items": "Itens",
"newStatus": "Novo status",
"notFound": "Pedido não encontrado",
"order": {
"allPaymentsRefunded": "Todos os pagamentos foram completamente reembolsados",
"allowShippingRefund": "Permitir que o frete seja reembolsado",
"amountToRefund": "Montante a reembolsar",
"applyRefund": "Aplicar reembolso",
"applyRefundDuringCancelOrder": "Isto irá reembolsar o total do pedido de {{currencySymbol}}{{invoiceTotal}}",
"applyRefundToThisOrder": "Aplicar reembolso de {{currencySymbol}}{{refund}} para este pedido?",
"availableToRefund": "Disponível para reembolso",
"cancelGroup": "Deseja cancelar este grupo?",
"cancelGroupLabel": "Cancelar grupo",
"cancelOrder": "Deseja cancelar este pedido?",
"cancelOrderLabel": "Cancelar pedido",
"cancelOrderNoRestock": "Sem reabastecimento",
"cancelOrderThenRestock": "Reabastecer",
"noRefundReason": "Motivo não fornecido",
"order": "Pedido",
"paymentRefunded": "O pagamento está totalmente reembolsado",
"placed": "Colocado",
"previousRefunds": "Reembolsos anteriores",
"previouslyRefunded": "Anteriormente reembolsado",
"reason": "Motivo",
"reasonForRefund": "Motivo para reembolso",
"reasonForRefundFormLabel": "Motivo para reembolso (opcional)",
"refund": "Reembolso",
"refundButton": "Reembolso de {{currentRefundAmount}}",
"refundItemsAlert": "Deseja reembolsar {{refundItemsQuantity}} item(s) totalizando {{refundItemsTotal}}?",
"refundItemsApproveAlert": "Deseja aprovar este pagamento e depois reembolsar {{totalAmount}}?",
"refundItemsCaptureAlert": "Deseja capturar este pagamento e depois reembolsar {{totalAmount}}?",
"refundItemsSuccess": "Reembolso aplicado com sucesso",
"refundItemsTitle": "Itens de reembolso",
"refundItemsWait": "Pagamento ainda não foi capturado",
"refundNotSupported": "O modo de pagamento não suporta reembolsos",
"refundReason": {
"customerRequest": "Solicitação do cliente",
"duplicatePayment": "Pagamento duplicado",
"fraudulent": "Fraudulento"
},
"refundTo": "Reembolso para",
"refundedTo": "Reembolsado para",
"refunding": "Reembolsando",
"refundsNotSupported": "Reembolsos não são suportados com o(s) modo(s) de pagamento usado(s) para este pedido",
"restockInventory": "Repor estoque?",
"updateFulfillmentGroupStatusMessage": "Deseja atualizar o status deste grupo de fulfillment para {{groupStatus}}",
"updateFulfillmentGroupStatusTitle": "Atualizar status do grupo"
},
"orderActions": {
"markAsPackedDescription": "Marcar todos os itens neste grupo de fulfillment como \"Embalados\"",
"markAsPackedLabel": "Marcar como embalado",
"markAsShippedDescription": "Marcar todos os itens neste grupo de fulfillment como \"Enviados\"",
"markAsShippedLabel": "Marcar como enviado",
"updateGroupStatus": "Atualizar status do grupo"
},
"orderCard": {
"orderSummary": {
"showOrderSummary": "Mostrar resumo do pedido",
"title": "Resumo do pedido"
}
},
"orderDetails": "Detalhes do pedido",
"refunds": "Reembolsos",
"shippingAddress": "Endereço de entrega",
"shippingMethod": "Modo de envio",
"status": {
"coreOrderWorkflow/canceled": "Cancelado",
"coreOrderWorkflow/completed": "Completo",
"coreOrderWorkflow/created": "Criado",
"coreOrderWorkflow/labeled": "Etiquetado",
"coreOrderWorkflow/packed": "Embalado",
"coreOrderWorkflow/picked": "Separado",
"coreOrderWorkflow/processing": "Processando",
"coreOrderWorkflow/shipped": "Enviado",
"multipleStatuses": "Vários status",
"new": "Novo"
},
"trackingNumber": "Código de rastreamento"
}
}
}]