tests/services: cloud tier cluster properties

This a copy of the corresponding file from cloud-v2 with unused parts
stripped from it. It will be used to create test configurations
in CDT that correspond to cloud config tiers.