Apply scale from obj->world transform to radii

crates/re_renderer/shader/depth_cloud.wgsl

@@ -161,8 +161,12 @@ fn vs_main(@builtin(vertex_index) vertex_idx: u32) -> VertexOut {
 
     if 0.0 < point_data.unresolved_radius {
         // Span quad
-        let quad = sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx, point_data.pos_in_world, point_data.unresolved_radius,
-                                                depth_cloud_info.radius_boost_in_ui_points, false);
+        let camera_distance = distance(frame.camera_position, point_data.pos_in_world);
+        let world_scale_factor = average_scale_from_transform(depth_cloud_info.world_from_rdf); // TODO(andreas): somewhat costly, should precompute this
+        let world_radius = unresolved_size_to_world(point_data.unresolved_radius, camera_distance,
+                                                    frame.auto_size_points, world_scale_factor) +
+                           world_size_from_point_size(depth_cloud_info.radius_boost_in_ui_points, camera_distance);
+        let quad = sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx, point_data.pos_in_world, world_radius, false);
         out.pos_in_clip = frame.projection_from_world * Vec4(quad.pos_in_world, 1.0);
         out.pos_in_world = quad.pos_in_world;
         out.point_radius = quad.point_resolved_radius;

crates/re_renderer/shader/lines.wgsl

@@ -212,7 +212,8 @@ fn vs_main(@builtin(vertex_index) vertex_idx: u32) -> VertexOut {
         camera_ray = camera_ray_to_world_pos_perspective(center_position);
     }
     let camera_distance = distance(camera_ray.origin, center_position);
-    var strip_radius = unresolved_size_to_world(strip_data.unresolved_radius, camera_distance, frame.auto_size_lines);
+    let world_scale_factor = average_scale_from_transform(batch.world_from_obj); // TODO(andreas): somewhat costly, should precompute this
+    var strip_radius = unresolved_size_to_world(strip_data.unresolved_radius, camera_distance, frame.auto_size_lines, world_scale_factor);
 
     // If the triangle cap is longer than the quad would be otherwise, we need to stunt it, otherwise we'd get artifacts.
     var triangle_cap_length = batch.triangle_cap_length_factor * strip_radius;

crates/re_renderer/shader/point_cloud.wgsl

@@ -98,8 +98,13 @@ fn vs_main(@builtin(vertex_index) vertex_idx: u32) -> VertexOut {
     let point_data = read_data(quad_idx);
 
     // Span quad
-    let quad = sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx, point_data.pos, point_data.unresolved_radius,
-                                          draw_data.radius_boost_in_ui_points, has_any_flag(batch.flags, FLAG_DRAW_AS_CIRCLES));
+    let camera_distance = distance(frame.camera_position, point_data.pos);
+    let world_scale_factor = average_scale_from_transform(batch.world_from_obj); // TODO(andreas): somewhat costly, should precompute this
+    let world_radius = unresolved_size_to_world(point_data.unresolved_radius, camera_distance,
+                                                frame.auto_size_points, world_scale_factor) +
+                       world_size_from_point_size(draw_data.radius_boost_in_ui_points, camera_distance);
+    let quad = sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx, point_data.pos, world_radius,
+                                             has_any_flag(batch.flags, FLAG_DRAW_AS_CIRCLES));
 
     // Output, transform to projection space and done.
     var out: VertexOut;

crates/re_renderer/shader/utils/size.wgsl

@@ -7,7 +7,12 @@ fn world_size_from_point_size(size_in_points: f32, camera_distance: f32) -> f32
     return approx_pixel_world_size_at(camera_distance) * pixel_size;
 }
 
-fn unresolved_size_to_world(_unresolved_size: f32, camera_distance: f32, auto_size: f32) -> f32 {
+// Resolves a size (see size.rs!) to a world scale size.
+//
+// world_size_scale:
+//      Scale factor that is applied iff the size is a world size.
+//      This is usually part of your object->world transform.
+fn unresolved_size_to_world(_unresolved_size: f32, camera_distance: f32, auto_size: f32, world_size_scale: f32) -> f32 {
     // Resolve auto size.
     var unresolved_size: f32;
     if _unresolved_size >= f32max {
@@ -23,9 +28,16 @@ fn unresolved_size_to_world(_unresolved_size: f32, camera_distance: f32, auto_si
 
     // Is it a world size?
     if unresolved_size > 0.0 {
-        return unresolved_size;
+        return unresolved_size * world_size_scale;
     }
 
     // Negative size indicates size in points.
     return world_size_from_point_size(-unresolved_size, camera_distance);
 }
+
+// Determines the scale factor of a matrix
+// This quite expensive, you may want to precompute this.
+fn average_scale_from_transform(transform: mat4x4f) -> f32 {
+    let scale = vec3f(length(transform[0]), length(transform[1]), length(transform[2]));
+    return pow(scale.x * scale.y * scale.z, 0.3333);
+}

crates/re_renderer/shader/utils/sphere_quad.wgsl

@@ -69,14 +69,7 @@ struct SphereQuadData {
 /// Span a quad onto which circles or perspective correct spheres can be drawn.
 ///
 /// Note that in orthographic mode, spheres are always circles.
-fn sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx: u32, point_pos: Vec3, point_unresolved_radius: f32,
-                                radius_boost_in_ui_points: f32, force_circle: bool) -> SphereQuadData {
-    // Resolve radius to a world size. We need the camera distance for this, which is useful later on.
-    let to_camera = frame.camera_position - point_pos;
-    let camera_distance = length(to_camera);
-    let radius = unresolved_size_to_world(point_unresolved_radius, camera_distance, frame.auto_size_points) +
-                 world_size_from_point_size(radius_boost_in_ui_points, camera_distance);
-
+fn sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx: u32, point_pos: Vec3, world_radius: f32, force_circle: bool) -> SphereQuadData {
     // Basic properties of the vertex we're at.
     let local_idx = vertex_idx % 6u;
     let top_bottom = f32(local_idx <= 1u || local_idx == 5u) * 2.0 - 1.0; // 1 for a top vertex, -1 for a bottom vertex.
@@ -85,12 +78,14 @@ fn sphere_or_circle_quad_span(vertex_idx: u32, point_pos: Vec3, point_unresolved
     // Span quad
     var pos: Vec3;
     if is_camera_orthographic() || force_circle {
-        pos = circle_quad(point_pos, radius, top_bottom, left_right);
+        pos = circle_quad(point_pos, world_radius, top_bottom, left_right);
     } else {
-        pos = sphere_quad(point_pos, radius, top_bottom, left_right, to_camera, camera_distance);
+        let to_camera = frame.camera_position - point_pos;
+        let camera_distance = length(to_camera);
+        pos = sphere_quad(point_pos, world_radius, top_bottom, left_right, to_camera, camera_distance);
     }
 
-    return SphereQuadData(pos, radius);
+    return SphereQuadData(pos, world_radius);
 }
 
 /// Computes coverage of a 3D sphere placed at `sphere_center` in the fragment shader using the currently set camera.