Migrate apps/reports.cy to playwright

[clari182]

• closes Migrate e2e/integration/apps/reports.cy to playwright  #3063

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.78%. Comparing base (4276f5d) to head (3ebadba).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           staging    #3086      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    79.34%   81.78%   +2.44%     
===========================================
  Files          165      154      -11     
  Lines        13263    12635     -628     
  Branches      1526     1304     -222     
===========================================
- Hits         10523    10334     -189     
+ Misses        2447     2057     -390     
+ Partials       293      244      -49     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.