Wolfram Diestel: JED, trd de

revuloj · Jan 25, 2025 · d9bf9ff · d9bf9ff
1 parent 4eb0cf7
commit d9bf9ff
Showing 1 changed file with 12 additions and 8 deletions.
diff --git a/revo/vertag.xml b/revo/vertag.xml
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: vertag.xml,v 1.19 2024/05/19 11:18:31 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: vertag.xml,v 1.20 2025/01/25 10:27:08 revo Exp $">
 <kap>
   <rad>vertag</rad>/o
+  <fnt><bib>JED</bib></fnt>
 </kap>
 <drv mrk="vertag.0o">
   <kap><tld/>o</kap>
@@ -29,7 +30,10 @@
     <trd>jamn&iacute;k</trd>,
     <trd>jezev&ccaron;&iacute;k</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="de">Dackel</trd>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>Dackel</trd>,
+    <trd>Teckel</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="en">dachshund</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>basset</trd>,
@@ -46,15 +50,18 @@
   <trd lng="ru">&c_t;&c_a;&c_k;&c_s;&c_a;<klr tip="amb"> (&c_p;&c_o;&c_r;&c_o;&c_d;&c_a;
   &c_s;&c_o;&c_b;&c_a;&c_k;)</klr></trd>
   <trd lng="sk">jazve&ccaron;&iacute;k</trd>
-  <trd lng="uk">&#x442;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x430; (&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;)</trd>
+  <trd lng="uk">&c_t;&c_a;&#x43A;&c_s;&c_a; (&#x43F;&#x43E;&c_r;&#x43E;&c_d;&c_a; &c_s;&#x43E;&c_b;&c_a;&#x43A;)</trd>
   <trdgrp lng="zh">
     <trd>&#x77ED;&#x817F;&#x730E;&#x72AC; <pr>du&#x1CE;ntu&#x1D0;li&#xE8;qu&#x1CE;n</pr></trd>,
-    <trd>&#x77ED;&#x817F;&#x7375;&#x72AC; <pr>du&#x1CE;ntu&#x1D0;li&#xE8;qu&#x1CE;n</pr></trd>
+    <trd>&#x77ED;&#x817F;&#29557;&#x72AC; <pr>du&#x1CE;ntu&#x1D0;li&#xE8;qu&#x1CE;n</pr></trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.20 2025/01/25 10:27:08
+Wolfram Diestel: JED, trd de
+
 versio 1.17 2021/04/05 15:59:54
 Wolfram Diestel: sintakso
 
@@ -74,8 +81,5 @@ Revision 1.11  2004/10/21 16:31:21  revo
 Jeromo Vasxe: ref dif, + trd el hund.xml
 
 Revision 1.10  2003/10/25 16:31:05  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.9  2002/07/25 17:33:24  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>