llvm-wrapper: adapt for LLVM API changes

No functional changes intended.

Adapts llvm-wrapper for llvm/llvm-project@65e57bb.

Found by our experimental rust + llvm @ HEAD CI:
https://buildkite.com/llvm-project/rust-llvm-integrate-prototype/builds/21304#0189c526-86cd-4db9-bdbc-dd0132dfc22b/197-500

compiler/rustc_llvm/llvm-wrapper/PassWrapper.cpp

@@ -1120,9 +1120,15 @@ struct LLVMRustThinLTOData {
 
   // Not 100% sure what these are, but they impact what's internalized and
   // what's inlined across modules, I believe.
+#if LLVM_VERSION_GE(17, 0)
+  DenseMap<StringRef, FunctionImporter::ImportMapTy> ImportLists;
+  DenseMap<StringRef, FunctionImporter::ExportSetTy> ExportLists;
+  DenseMap<StringRef, GVSummaryMapTy> ModuleToDefinedGVSummaries;
+#else
   StringMap<FunctionImporter::ImportMapTy> ImportLists;
   StringMap<FunctionImporter::ExportSetTy> ExportLists;
   StringMap<GVSummaryMapTy> ModuleToDefinedGVSummaries;
+#endif
   StringMap<std::map<GlobalValue::GUID, GlobalValue::LinkageTypes>> ResolvedODR;
 
   LLVMRustThinLTOData() : Index(/* HaveGVs = */ false) {}