feat(container): update image docker.io/timberio/vector to v0.40.0

| datasource | package                   | from   | to     |
| ---------- | ------------------------- | ------ | ------ |
| docker     | docker.io/timberio/vector | 0.39.0 | 0.40.0 |

kubernetes/main/apps/monitoring/vector/aggregator/helmrelease.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: docker.io/timberio/vector
-              tag: 0.39.0-debian@sha256:f5704c730ea10e0d7272491f4293a596f5ebc695fec64e29d29f5364895ef997
+              tag: 0.40.0-debian@sha256:1163571c8b59ab6755c1b5488bb2f129151c3b72130ad0500b10420fcc504d9d
             args: ["--config", "/etc/vector/vector.yaml"]
 
         pod: