HDDS-10401. Bump commons-compress to 1.26.0 (apache#6240)

pom.xml

@@ -116,7 +116,7 @@ xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xs
     <commons-cli.version>1.6.0</commons-cli.version>
     <commons-codec.version>1.15</commons-codec.version>
     <commons-collections.version>3.2.2</commons-collections.version>
-    <commons-compress.version>1.25.0</commons-compress.version>
+    <commons-compress.version>1.26.0</commons-compress.version>
     <commons-configuration2.version>2.8.0</commons-configuration2.version>
     <zstd-jni.version>1.5.2-5</zstd-jni.version>
     <commons-daemon.version>1.0.13</commons-daemon.version>