fix(deploy): handle SAS9 execution error gracefully

[krishna-acondy]

Issue

#1063

Intent

Handle job execution errors during SAS9 deployments.

Implementation

Catch JobExecutionErrors and save the log output to the usual log file path.
sasjs/adapter#601 also fixes the adapter logic to return the correct error code so the 'missing SASjs runner' message is avoided.

A deploy that fails with stored process errors will now output this:

Checks

• Code is formatted correctly (npm run lint:fix).
• Any new functionality has been unit tested.
• All unit tests are passing (npm test).
• All CI checks are green.
• JSDoc comments have been added or updated.
• Reviewer is assigned.