Wrong position of quote content

[mbovel]

Compiler version

8246a7b

Minimized code

macros.scala:

import scala.quoted.{Quotes, Expr, quotes}

inline def assertTrue(cond: Boolean) =
  ${ assertTrueImpl('cond) }

def assertTrueImpl(cond: Expr[Boolean])(using Quotes) =
  '{ if (!$cond) throw new Error(${'{""}}) }

Test.scala:

object Test:
  def main(args: Array[String]) =
    try assertTrue(1 == 2) catch e => println(e.getStackTrace()(0))
    try assertTrue(1 == 3) catch e => println(e.getStackTrace()(0))

Output

Test$.main(Test.scala:5)
Test$.main(Test.scala:5)

Expectation

Test$.main(Test.scala:3)
Test$.main(Test.scala:4)

Cause

The content of the inner quote gets a wrong position:

new Error@<macros.scala:7>@<macros.scala:7>@<macros.scala:7>(
	""@<Test.scala:5>@<macros.scala:7>
)@<macros.scala:7>

I think that this is due to Positioned#cloneIn not updating Positioned#source (origin: #9900).