feat: turn on CUDA unit tests for working kernels and add some CUDA kernels #2078

Job	Run time
Linux-cppyy	48s
Linux-ROOT	4m 7s
Run Tests (windows-latest, 3.12, x64, full)	4m 34s
Run Tests (windows-latest, 3.11, x64, full)	6m 46s
Run Tests (windows-latest, 3.10, x64, full)	6m 55s
Run Tests (windows-latest, 3.9, x64, full)	6m 9s
Run Tests (windows-latest, 3.8, x64, full)	6m 49s
Run Tests (ubuntu-latest, 3.12, x64, full)	3m 10s
Run Tests (ubuntu-latest, 3.11, x64, full)	4m 58s
Run Tests (ubuntu-latest, 3.10, x64, full)	4m 58s
Run Tests (ubuntu-latest, 3.9, x64, full)	4m 51s
Run Tests (ubuntu-latest, 3.8, x64, full)	5m 0s
Run Tests (macos-11, 3.12, x64, full)	4m 50s
Run Tests (macos-11, 3.11, x64, full)	8m 4s
Run Tests (macos-11, 3.10, x64, full)	8m 3s
Run Tests (macos-11, 3.9, x64, full)	8m 23s
Run Tests (macos-11, 3.8, x64, full)	8m 58s
Run Tests (3.9, x86, windows-latest, full)	7m 31s
Run Tests (3.8, x64, ubuntu-latest, minimal)	2m 47s
Run Tests (pypy3.9, x64, ubuntu-latest, pypy)	8m 31s
	1h 56m 12s

Provide feedback