rules_openapi: bump vm2 from 3.9.15 to 3.9.16 (#4337)

Bumps [vm2](https://github.com/patriksimek/vm2) from 3.9.15 to 3.9.16.
- [Release notes](https://github.com/patriksimek/vm2/releases)
- [Changelog](https://github.com/patriksimek/vm2/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](patriksimek/vm2@3.9.15...3.9.16)

vm2 is an indirect dependency of spectral-cli, which is (only!) the linter used for the openapi specs.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: vm2
  dependency-type: indirect

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

rules_openapi/tools/yarn.lock

@@ -3741,9 +3741,9 @@ vm-browserify@^1.0.1:
   integrity sha512-2ham8XPWTONajOR0ohOKOHXkm3+gaBmGut3SRuu75xLd/RRaY6vqgh8NBYYk7+RW3u5AtzPQZG8F10LHkl0lAQ==
 
 vm2@^3.9.8:
-  version "3.9.15"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vm2/-/vm2-3.9.15.tgz#c544e6a9bc31e4e40d2e5f532342cf799ea56a6e"
-  integrity sha512-XqNqknHGw2avJo13gbIwLNZUumvrSHc9mLqoadFZTpo3KaNEJoe1I0lqTFhRXmXD7WkLyG01aaraXdXT0pa4ag==
+  version "3.9.16"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vm2/-/vm2-3.9.16.tgz#0fbc2a265f7bf8b837cea6f4a908f88a3f93b8e6"
+  integrity sha512-3T9LscojNTxdOyG+e8gFeyBXkMlOBYDoF6dqZbj+MPVHi9x10UfiTAJIobuchRCp3QvC+inybTbMJIUrLsig0w==
   dependencies:
     acorn "^8.7.0"
     acorn-walk "^8.2.0"