chore(upstream): upgrade to 3.5.0

Using "latest" for the docker image tag for now per
mvdan/sh#860 (comment)

.pre-commit-hooks.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
   name: shfmt
   description: Shell source code formatter (native install)
   language: golang
-  additional_dependencies: [mvdan.cc/sh/v3/cmd/shfmt@v3.4.3]
+  additional_dependencies: [mvdan.cc/sh/v3/cmd/shfmt@v3.5.0]
   entry: shfmt
   args: [-w, -s]
   types: [shell]
@@ -12,7 +12,8 @@
   name: shfmt
   description: Shell source code formatter (Docker image)
   language: docker_image
-  entry: --net none mvdan/shfmt:v3.4.3@sha256:b337f4f4f81220ac83daa7d299ff1a9b68725a099ccc4f1580496a43e959b94f
+  # latest: https://github.com/mvdan/sh/issues/860#issuecomment-1124710547
+  entry: --net none mvdan/shfmt:latest@sha256:a89cee7bbb1ded7543169af3aeff1eba97884177f2c9af766105ecf56792bd61
   args: [-w, -s]
   types: [shell]
   stages: [commit, merge-commit, push, manual]

README.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Usage in `.pre-commit-config.yaml`:
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/scop/pre-commit-shfmt
-  rev: v3.4.3-1
+  rev: v3.5.0-1
   hooks:
     # Choose one of:
     - id: shfmt         # native (requires Go to build)