Fix various critical bugs on Windows

[gpotter2]

This PR:

• tests were silently failing on Windows :( fix that
• restore support for Npcap<0.9983 loopback interface
• cleanup 'Windows native' mode: tests actually work now
• improve select_objects for the SMB server to properly work on windows
• remove garbage I made a long time ago (ICMP ping and whatnot)
• disable the native TLS 1.3 tests on AppVeyor (the Windows build used by AppVeyor is ancient, and doesn't support TLS 1.3)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 49.29577% with 36 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 81.68%. Comparing base (9e461cd) to head (2e6316c).
Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4467      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.14%   81.68%   +0.53%     
==========================================
  Files         355      355              
  Lines       84643    84706      +63     
==========================================
+ Hits        68687    69190     +503     
+ Misses      15956    15516     -440     

Files	Coverage Δ
scapy/arch/windows/__init__.py	66.66% <100.00%> (+3.72%)	⬆️
scapy/layers/smb2.py	87.44% <100.00%> (+0.01%)	⬆️
scapy/arch/windows/structures.py	81.30% <0.00%> (+4.25%)	⬆️
scapy/as_resolvers.py	84.76% <75.00%> (-0.54%)	⬇️
scapy/layers/tls/session.py	87.14% <50.00%> (+0.44%)	⬆️
scapy/layers/smbserver.py	70.96% <50.00%> (-0.16%)	⬇️
scapy/supersocket.py	73.50% <70.00%> (+0.98%)	⬆️
scapy/layers/http.py	83.39% <14.28%> (-0.15%)	⬇️
scapy/arch/windows/native.py	68.46% <46.15%> (+41.19%)	⬆️
scapy/automaton.py	75.02% <6.25%> (-0.27%)	⬇️

... and 39 files with indirect coverage changes

[gpotter2]

So apparently TOX_PARALLEL_NO_SPINNER=1 now breaks the logs being live (used to work). I commented it.
tox is very often broken, but also looks mostly unmaintained. I sometimes wonder if we shouldn't stick to a bash script calling UTscapy....

[gpotter2]

@polybassa DoIP tests don't pass on Windows, even on my machine. Do you mind having a look into that?
Thanks

[gpotter2]

Note: I've ended up disabling the DoIP tests that fail on Windows. I had a partially working fix in 86fcb43, but It still slightly failed (only on Python 3.7) and I'm unsure of why. Feel free to get inspiration from that commit if necessary