Multicases do not work if case parent folder is named "iped"

[lfcnassif]

Our current validation for an IPED case folder in a multicase is too naive, it simply checks if iped folder exists. That cause false detections if some parent folder is named iped, we should make it more robust.