Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Kabit Savaiye Corrections #1222

Draft
wants to merge 2 commits into
base: next
Choose a base branch
from
Draft

Kabit Savaiye Corrections #1222

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6b4b775
fix(data/kabit): correct numerical ocr mistakes
bhajneet Sep 29, 2019
944d02b
fix(data/kabit): delete superfluous whitespace
bhajneet Sep 29, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/032.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Be assured that the meeting of Guru and a disciple, makes a disciple realise Lord and virtually becomes like Him. His heart then remains immersed in the celestial music. (32)",
"translation": "Be assured that the meeting of Guru and a disciple, makes a disciple realise Lord and virtually becomes like Him. His heart then remains immersed in the celestial music. (32)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/033.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "By taking refuge of Sat guru's lotus feet, a devotee's mind )0 blooms like lotus flower. By the blessings of a True Guru, he treats and conducts himself alike with all and sundry. He carries no rancour for anyone.",
"translation": "By taking refuge of Sat guru's lotus feet, a devotee's mind too blooms like lotus flower. By the blessings of a True Guru, he treats and conducts himself alike with all and sundry. He carries no rancour for anyone.",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/073.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "The company of a person for a second, who is deep into the meditation of Lord's name bless one with happiness, ecstasy and elixir of life. Like indestructible Lord, Satguru is an epitome of eternal bliss. (73)",
"translation": "The company of a person for a second, who is deep into the meditation of Lord's name bless one with happiness, ecstasy and elixir of life. Like indestructible Lord, Satguru is an epitome of eternal bliss. (73)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/212.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "The dear beloved who has not one but many obedient consorts; the dispenser of kindness on the distressed, the beloved has been clement on me.",
"translation": "The dear beloved who has not one but many obedient consorts; the dispenser of kindness on the distressed, the beloved has been clement on me.",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/238.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So would we face distress in the company of se1f-orien! self-willed people while association with Guru-conscious people enlightens the mind with Guru's wisdom which highly comforting. (238)",
"translation": "So would we face distress in the company of self-oriented self-willed people while association with Guru-conscious people enlightens the mind with Guru's wisdom which highly comforting. (238)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/270.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Praise and panegyrics of the True Guru who is an image of the complete Lord is beyond mention and elucidation. The best way to express one's love and respect for Him is to salute Him again and again while addressing Him- \"0 Lord, Master! You are infinite,",
"translation": "Praise and panegyrics of the True Guru who is an image of the complete Lord is beyond mention and elucidation. The best way to express one's love and respect for Him is to salute Him again and again while addressing Him- \"O Lord, Master! You are infinite,",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/303.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Lord (Bhagwan) tells sage Narad, 0 dear devotee! Congregation of Guru-conscious and true people is my abode if company is my glimpse.",
"translation": "Lord (Bhagwan) tells sage Narad, O dear devotee! Congregation of Guru-conscious and true people is my abode if company is my glimpse.",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/314.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "But I am blind, dumb, deaf, maimed of hand and feet a mass of suffering. 0 my True Lord! You are the wisest and completely informed of all my innate pains. 0 My Lord, please be merciful and remove all my pains. (314)",
"translation": "But I am blind, dumb, deaf, maimed of hand and feet a mass of suffering. O my True Lord! You are the wisest and completely informed of all my innate pains. O My Lord, please be merciful and remove all my pains. (314)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/373.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similar is the significance of the lodging of true Guru's teachings in the hearts of obedient Sikhs of the Guru. This is reckoned only on reaching the divine court of the Lord. (The practitioners of Naam are honoured in His court). (373)",
"translation": "Similar is the significance of the lodging of true Guru's teachings in the hearts of obedient Sikhs of the Guru. This is reckoned only on reaching the divine court of the Lord. (The practitioners of Naam are honoured in His court). (373)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/375.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, many forms of philosophical tomes, the four caste system, the four abodes of life and religions are known as the branches of the household life. (They all are there because of the household life). (375)",
"translation": "Similarly, many forms of philosophical tomes, the four caste system, the four abodes of life and religions are known as the branches of the household life. (They all are there because of the household life). (375)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/376.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Just as the knowledge imparted by the True Guru is supreme of all knowledge, and concentration of mind on True Guru is superb, so is the family life ideal and superior of all the religions (ways of life). (376)",
"translation": "Just as the knowledge imparted by the True Guru is supreme of all knowledge, and concentration of mind on True Guru is superb, so is the family life ideal and superior of all the religions (ways of life). (376)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/377.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, a disciple taking refuge of the True Guru and getting initiation from him is that the Sikh of the Guru adopts the teachings of the True Guru in his heart and lives his life accordingly. (377)",
"translation": "Similarly, a disciple taking refuge of the True Guru and getting initiation from him is that the Sikh of the Guru adopts the teachings of the True Guru in his heart and lives his life accordingly. (377)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/378.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So does the True Guru bless the Sikhs in His refuge with divine knowledge and high state of equipoise, thus obliterating their ill deeds performed in ignorance. (378)",
"translation": "So does the True Guru bless the Sikhs in His refuge with divine knowledge and high state of equipoise, thus obliterating their ill deeds performed in ignorance. (378)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/379.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So is the great benefactor True Guru who like a philosopher stone is capable of turning the Sikhs into gold-like metal. He does not dwell on their erstwhile deeds and by blessing them with Naam Simran, make them virtuous like Himself. (379)",
"translation": "So is the great benefactor True Guru who like a philosopher stone is capable of turning the Sikhs into gold-like metal. He does not dwell on their erstwhile deeds and by blessing them with Naam Simran, make them virtuous like Himself. (379)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/380.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, an obedient Sikh of the Guru who lodges the teachings of True Guru in his mind and engrosses his consciousness in the divine word is known the world over. (380)",
"translation": "Similarly, an obedient Sikh of the Guru who lodges the teachings of True Guru in his mind and engrosses his consciousness in the divine word is known the world over. (380)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/382.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,7 +109,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, by virtue of their good deeds, the obedient Sikhs of the Guru achieve high status in society while those who indulge in vices are easily recognised by their bad deeds. (382)",
"translation": "Similarly, by virtue of their good deeds, the obedient Sikhs of the Guru achieve high status in society while those who indulge in vices are easily recognised by their bad deeds. (382)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/384.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly the mammon (maya) becomes good for obedient Sikhs of the Guru who use it for good of others according to the teachings of the Guru. But the same mammon becomes troublesome to the worldly people and causes them distress and sufferings. (384)",
"translation": "Similarly the mammon (maya) becomes good for obedient Sikhs of the Guru who use it for good of others according to the teachings of the Guru. But the same mammon becomes troublesome to the worldly people and causes them distress and sufferings. (384)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/385.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, mammon is evil of character for the worldly people but for the obedient Sikhs of the True Guru, it is highly philanthropic since it does good to many in their hands. (385)",
"translation": "Similarly, mammon is evil of character for the worldly people but for the obedient Sikhs of the True Guru, it is highly philanthropic since it does good to many in their hands. (385)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/386.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, those of base wisdom and turned away from the True Guru have no love or attraction for the company of saintly persons. They are ever engrossed in creating troubles and doing ill deeds. (386)",
"translation": "Similarly, those of base wisdom and turned away from the True Guru have no love or attraction for the company of saintly persons. They are ever engrossed in creating troubles and doing ill deeds. (386)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/387.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "He destroys the vices and knows all the latent deeds of everyone. He is a companion who stands by in all thick and thin situations. Such a Lord is the treasure-house of elixir for those who relish His divine nectar. (387)",
"translation": "He destroys the vices and knows all the latent deeds of everyone. He is a companion who stands by in all thick and thin situations. Such a Lord is the treasure-house of elixir for those who relish His divine nectar. (387)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/388.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So is developing loving relationship with evil-minded persons. Loving him or showing dissent towards him is equally bad. Thus one cannot escape from pain and sufferings of this world and the world hereafter. (388)",
"translation": "So is developing loving relationship with evil-minded persons. Loving him or showing dissent towards him is equally bad. Thus one cannot escape from pain and sufferings of this world and the world hereafter. (388)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/389.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, meeting with an evil and vice-ridden person, all comforts and good deeds shrink to such a size as if an ocean has been reduced to the size of a small cup. (389)",
"translation": "Similarly, meeting with an evil and vice-ridden person, all comforts and good deeds shrink to such a size as if an ocean has been reduced to the size of a small cup. (389)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/390.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So is the nature of True Guru-oriented obedient Sikhs who are tender and malleable like water and wax. On the other hand, the temperament of mammon-loving person is rigid and hard like shellac and stone and thus is destructive. (390)",
"translation": "So is the nature of True Guru-oriented obedient Sikhs who are tender and malleable like water and wax. On the other hand, the temperament of mammon-loving person is rigid and hard like shellac and stone and thus is destructive. (390)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/394.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly an obedient disciple of the Guru feels pleased and blossoms at the sight of the True Guru. And by acquiring the treasure-house of divine knowledge and consecration of Naam Simran from his True Guru, he becomes a pious person. (394)",
"translation": "Similarly an obedient disciple of the Guru feels pleased and blossoms at the sight of the True Guru. And by acquiring the treasure-house of divine knowledge and consecration of Naam Simran from his True Guru, he becomes a pious person. (394)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/395.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "But within himself, he remains focused on the divine sight of the God-like True Guru. (According to Bhai Gurdas Ji, practicing on the Guru's words and meditating on Lord's name given by the True Guru is contemplation on the vision of True Guru). (395)",
"translation": "But within himself, he remains focused on the divine sight of the God-like True Guru. (According to Bhai Gurdas Ji, practicing on the Guru's words and meditating on Lord's name given by the True Guru is contemplation on the vision of True Guru). (395)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/402.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "Similarly, the Sikhs of the Guru are frightened, amazed, distressed and morose seeing the body/limbs of a spurious Guru marked with artificial marks of recognition. Even the Sikhs most close to the Guru feel restless. (402)",
"translation": "Similarly, the Sikhs of the Guru are frightened, amazed, distressed and morose seeing the body/limbs of a spurious Guru marked with artificial marks of recognition. Even the Sikhs most close to the Guru feel restless. (402)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/403.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "And even if more of such worldly tribulations and distresses may befall upon Guru-loving, obedient and meditating persons dear to the True Guru, they are least troubled by them and live life ever in bloom and happiness. (403)",
"translation": "And even if more of such worldly tribulations and distresses may befall upon Guru-loving, obedient and meditating persons dear to the True Guru, they are least troubled by them and live life ever in bloom and happiness. (403)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/406.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "The True Guru is perfect in all respects. He is beyond our perception. No one can fathom his vast knowledge. He alone knows His own capabilities. All that can be said is-He is Infinite, Infinite, Infinite. (406)",
"translation": "The True Guru is perfect in all respects. He is beyond our perception. No one can fathom his vast knowledge. He alone knows His own capabilities. All that can be said is-He is Infinite, Infinite, Infinite. (406)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/407.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "So, considering someone high or low, good or bad because of the place of his birth or family lineage is just a misconception. This is an indescribable and wondrous play of the Lord that no one can know. (407)",
"translation": "So, considering someone high or low, good or bad because of the place of his birth or family lineage is just a misconception. This is an indescribable and wondrous play of the Lord that no one can know. (407)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/Kabit Savaiye/408.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@
"translations": {
"English": {
"Shamsher Singh Puri": {
"translation": "He who holds the apron of the casteless and classless Lord, is never noticed for his caste and family lineage. One is able to destroy the cycles of incarnation by coming to the refuge of stable and immovable Lord. (408)",
"translation": "He who holds the apron of the casteless and classless Lord, is never noticed for his caste and family lineage. One is able to destroy the cycles of incarnation by coming to the refuge of stable and immovable Lord. (408)",
"additional_information": {}
}
},
Expand Down
Loading