Skip to content

Commit

Permalink
2024-01-11 - Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
shopwareBot authored and shopwareBot committed Jan 11, 2024
1 parent cb426f0 commit 883f8ae
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 150 additions and 100 deletions.
169 changes: 97 additions & 72 deletions translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Storefront/storefront.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,52 +10,54 @@
}
},
"approvalRules": {
"actionAddNew": "Create rule",
"approvalRulesInfoEmpty": "No approval rules have been created yet.",
"actionAddNew": "Regel erstellen",
"approvalRulesInfoEmpty": "Noch keine Genehmigungsregeln erstellt.",
"checkout": {
"confirmSubmit": "Submit order and wait for approval"
"confirmSubmit": "Bestellung zur Genehmigung einreichen"
},
"condition": {
"operator": {
"!=": "not equal to",
"<": "less than",
"<=": "less than or equal to",
"=": "equal to",
">": "greater than",
">=": "greater than or equal to",
"empty": "empty"
"!=": "nicht gleich",
"<": "kleiner als",
"<=": "kleiner oder gleich",
"=": "gleich",
">": "größer als",
">=": "größer als oder gleic",
"empty": "leer"
},
"orderApprovalAllOrders": "All orders"
"orderApprovalAllOrders": "Alle Bestellungen"
},
"detail": {
"approverLabel": "Wer wird sie genehmigen?",
"conditionLabel": "Bedingung für die Zulassung",
"createAction": "Regel erstellen",
"createWelcome": "Neue Zulassungsregeln",
"approverLabel": "Erteilt Bestell-Genehmigungen",
"conditionLabel": "Trifft zu für",
"createAction": "Genehmigungsregel speichern",
"createWelcome": "Neue Genehmigungsregel",
"editAction": "Änderungen speichern",
"editWelcome": "Zulassungsregeln bearbeiten",
"editWelcome": "Genehmigungsregeln bearbeiten",
"nameLabel": "Name",
"priorityLabel": "Priority",
"roleLabel": "Die Regel gilt für"
"namePlaceholder": "Namen eingeben ...",
"priorityLabel": "Priorität",
"priorityPlaceholder": "Priorität festlegen ...",
"roleLabel": "Benötigt Bestell-Genehmigungen"
},
"list": {
"actionEdit": "Edit",
"tableHeaderApplyTo": "Affected roles",
"tableHeaderApprover": "Approver",
"tableHeaderCondition": "Condition",
"tableHeaderName": "Rule"
},
"menuTitle": "Zulassungsregeln",
"searchButton": "Search",
"searchPlaceholder": "Search..."
"actionEdit": "Bearbeiten",
"tableHeaderApplyTo": "Benötigt Genehmigung",
"tableHeaderApprover": "Erteilt Genehmigung",
"tableHeaderCondition": "Trifft zu für",
"tableHeaderName": "Name"
},
"menuTitle": "Genehmigungsregeln",
"searchButton": "Suchen",
"searchPlaceholder": "Durchsuchen ..."
},
"checkout": {
"guest-customer-not-allowed": "Abonnements sind nicht für Gast-Kunden verfügbar. Bitte registrieren Sie sich oder melden Sie sich an.",
"order-approval-blocked": "Order will need to be approved first because: %reason%",
"orderApprovalAllOrders": "Bestellung muss genehmigt werden, bevor sie bearbeitet werden kann",
"paymentStatus": "Pending",
"seePendingApprovals": "See your <a href=\"%url%\">pending approvals</a>.",
"submittedApproveHeader": "Your order has been submitted to your approver.",
"order-approval-blocked": "Diese Bestellung muss aus folgendem Grund genehmigt werden: %reason%",
"orderApprovalAllOrders": "Diese Bestellung muss genehmigt werden.",
"paymentStatus": "Genehmigung ausstehend",
"seePendingApprovals": "<a href=\"%url%\">Ausstehende Genehmigungen ansehen.</a>",
"submittedApproveHeader": "Deine Bestellung wurde zur Genehmigung eingereicht.",
"subscription-interval-blocked": "Dieses Abonnement-Intervall ist aktuell für Sie leider nicht verfügbar.",
"subscription-plan-blocked": "Dieses Abonnement ist aktuell für Sie leider nicht verfügbar.",
"subscription-product-mapping-missing": "Ein Produkt ist für dieses Abonnement nicht verfügbar und wurde aus dem Warenkorb entfernt."
Expand Down Expand Up @@ -230,13 +232,21 @@
},
"roleEdit": {
"permissionGroups": {
"approval_rule": "Freigaberegelverwaltung",
"employee": "Mitarbeiterverwaltung",
"order": "Bestellungen",
"pending_order": "Ausstehende Bestellungsverwaltung",
"quote": "Angebotsmanagement",
"role": "Rollenverwaltung"
},
"permissionTooltip": "Diese Berechtigung ist abhängig von:",
"permissions": {
"approval_rule": {
"create": "Kann Freigaberegeln erstellen",
"delete": "Kann Freigaberegeln löschen",
"read": "Kann Freigaberegeln anzeigen",
"update": "Kann Freigaberegeln aktualisieren"
},
"employee": {
"create": "Kann Mitarbeiter anlegen",
"delete": "Kann Mitarbeiter löschen",
Expand All @@ -248,6 +258,11 @@
"all": "Kann alle Bestellungen einsehen"
}
},
"pending_order": {
"approve_decline": "Kann ausstehende Bestellungen genehmigen/ablehnen",
"approve_decline_all": "Kann alle ausstehenden Bestellungen genehmigen/ablehnen",
"read_all": "Kann alle ausstehenden Bestellungen anzeigen"
},
"quote": {
"accept": "Kann Angebot akzeptieren",
"decline": "Kann Angebot ablehnen",
Expand Down Expand Up @@ -306,67 +321,77 @@
"suggestion": "Probieren Sie es aus:",
"title": "Bitte beschreiben Sie, wonach Sie suchen"
},
"orderApproval": {
"flashMessage": {
"notAllowOrder": "Sie dürfen keine Bestellungen tätigen.",
"orderDeclined": "Ausstehende Bestellung abgelehnt.",
"orderNotApproved": "Ausstehende Bestellung. Warte auf Genehmigung.",
"orderNotAvailable": "Ausstehende Bestellung noch nicht verfügbar.",
"ruleCreated": "Genehmigungsregel erstellt.",
"ruleUpdated": "Genehmigungsregel aktualisiert."
}
},
"pendingOrders": {
"approveModal": {
"btnCancel": "Abbrechen",
"btnConfirm": "Genehmigen Sie",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie den eingereichten Auftrag genehmigen wollen?",
"title": "Eingereichten Auftrag genehmigen"
"btnConfirm": "Zulassen",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie die eingereichten Bestellung genehmigen wollen?",
"title": "Eingereichte Bestellung genehmigen"
},
"billingAddressHeader": "Billing address",
"billingAddressHeader": "Rechnungsadresse",
"cancelModal": {
"btnCancel": "Discard",
"btnConfirm": "Confirm",
"description": "Are you sure you want to cancel the order?",
"title": "Cancel order"
"btnCancel": "Verwerfen",
"btnConfirm": "Bestätigen",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung abbrechen möchten?",
"title": "Bestellung abbrechen"
},
"declineComment": "Decline comment",
"declineComment": "Kommentar",
"declineCommentDescription": "Kommentar darf maximal 255 Zeichen lang sein.",
"declineModal": {
"btnCancel": "Abbrechen",
"btnConfirm": "Rückgang",
"commentLabel": "Nachricht",
"btnConfirm": "Bestätigen",
"commentLabel": "Kommentar",
"commentOptional": "(optional)",
"commentPlaceholder": "Geben Sie eine Beschreibung ein...",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie den eingereichten Auftrag ablehnen möchten? \n Ihre Entscheidung ist endgültig.",
"commentPlaceholder": "Kommentar eingeben ...",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie die eingereichten Bestellung ablehnen möchten? \\n Die Entscheidung ist endgültig.",
"title": "Eingereichte Bestellung ablehnen"
},
"detail": {
"approvalRuleTitle": "Approval rule:",
"approveButton": "Approve order",
"cancelButton": "Cancel",
"cartValueTitle": "Cart value:",
"declineButton": "Decline order",
"employeeTitle": "Employee:",
"finishButton": "Finish order",
"itemsTitle": "Items:",
"orderSubmittedOnTitle": "Order submitted on:",
"approvalRuleTitle": "Genehmigungsregel:",
"approveButton": "Bestellung genehmigen",
"cancelButton": "Abbrechen",
"cartValueTitle": "Warenkorbwert:",
"declineButton": "Bestellung ablehnen",
"employeeTitle": "Mitarbeiter:",
"finishButton": "Bestellung abschließen",
"itemsTitle": "Positionen:",
"orderSubmittedOnTitle": "Bestellung eingereicht am:",
"overviewDetailsHeader": "Details",
"paymentMethodTitle": "Payment method:",
"title": "Pending approval"
"paymentMethodTitle": "Zahlungsmethode:",
"title": "Genehmigungsnummer"
},
"itemTable": {
"columnName": "Produkt",
"columnQuantity": "Anzahl",
"columnTotal": "Summe",
"columnUnitPrice": "Unit Price"
"columnUnitPrice": "Stückpreis"
},
"list": {
"actionApprove": "Approve order",
"actionDecline": "Decline order",
"actionView": "View details",
"tableHeaderCartValue": "Cart value",
"tableHeaderCondition": "Condition",
"tableHeaderItems": "Items",
"tableHeaderNumber": "Number",
"tableHeaderPaymentMethod": "Payment method"
},
"menuTitle": "Anhängige Aufträge",
"orderHeadline": "Submitted on",
"orderStatusActionCompletePayment": "Continue payment process",
"pendingApprovalNumber": "Pending approval number",
"pendingOrdersInfoEmpty": "No pending orders have been created yet.",
"shippingAddressHeader": "Shipping address"
"actionApprove": "Bestellung genehmigen",
"actionDecline": "Bestellung ablehnen",
"actionView": "Details ansehen",
"tableHeaderCartValue": "Warenkorbwert",
"tableHeaderCondition": "Genehmigungsregel",
"tableHeaderItems": "Positionen",
"tableHeaderNumber": "Genehmigungsnummer",
"tableHeaderPaymentMethod": "Zahlungsmethode"
},
"menuTitle": "Zu genehmigende Bestellungen",
"orderHeadline": "Eingereicht am",
"orderStatusActionCompletePayment": "Bezahlvorgang abschließen",
"pendingApprovalNumber": "Genehmigungsnummer:",
"pendingOrdersInfoEmpty": "Keine zu genehmigenden Bestellungen.",
"shippingAddressHeader": "Lieferadresse"
},
"quickOrder": {
"addToCartModal": {
Expand Down
Loading

0 comments on commit 883f8ae

Please sign in to comment.