Update strings

signalapp · Aug 19, 2024 · 9c379a9 · 9c379a9
1 parent 0863bf2
commit 9c379a9
Show file tree

Hide file tree

Showing 67 changed files with 2,226 additions and 618 deletions.
diff --git a/_locales/af-ZA/messages.json b/_locales/af-ZA/messages.json
@@ -80,12 +80,6 @@
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "Die weergawe van jou databasis pas nie by hierdie weergawe van Signal nie. Maak seker dat jy die jongste weergawe van Signal op jou rekenaar oopmaak."
   },
-  "icu:databaseError__recover__detail": {
-    "messageformat": "'n Databasisfout het voorgekom. Jy kan die fout kopieer en Signal-steundiens kontak om die probleem te help oplos. As jy Signal dadelik moet gebruik, kan jy jou data probeer herwin.\n\nKontak die steundiens deur te gaan na: {link}"
-  },
-  "icu:databaseError__recover__button": {
-    "messageformat": "Herwin data"
-  },
   "icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
     "messageformat": "Kan nie toegang tot die databasis-enkripsiesleutel verkry nie, omdat die enkripteringsleutelring-implementering van die bedryfstelsel van {previousBackend} na {currentBackend} verander het. Dit kan gebeur as die rekenaaromgewing verander, byvoorbeeld van GNOME na KDE.\n\nSkakel asseblief terug na die vorige rekenaaromgewing."
   },
@@ -1409,9 +1403,6 @@
   "icu:calling__in-this-call": {
     "messageformat": "{people, plural, one {In hierdie oproep · {people,number} persoon} other {In hierdie oproep · {people,number} mense}}"
   },
-  "icu:calling__you-have-blocked": {
-    "messageformat": "Jy het {name} versper"
-  },
   "icu:calling__blocked-participant": {
     "messageformat": "{name} is versper"
   },
@@ -3962,6 +3953,12 @@
   "icu:composeIcon": {
     "messageformat": "saamstelknop"
   },
+  "icu:emptyInbox__title": {
+    "messageformat": "Geen kletse nie"
+  },
+  "icu:emptyInbox__subtitle": {
+    "messageformat": "Onlangse kletse sal hier verskyn."
+  },
   "icu:ForwardMessageModal__title": {
     "messageformat": "Stuur aan na"
   },
@@ -4850,6 +4847,12 @@
   "icu:Stories__list-empty": {
     "messageformat": "Tans geen onlangse stories om te wys nie."
   },
+  "icu:Stories__list__empty--title": {
+    "messageformat": "Geen stories nie"
+  },
+  "icu:Stories__list__empty--subtitle": {
+    "messageformat": "Nuwe opdaterings sal hier verskyn."
+  },
   "icu:Stories__list--sending": {
     "messageformat": "Besig om te stuur…"
   },
@@ -4865,6 +4868,9 @@
   "icu:Stories__placeholder--text": {
     "messageformat": "Klik om 'n storie te kyk."
   },
+  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text": {
+    "messageformat": "Klik op <newStoryIcon>Voeg 'n storie by</newStoryIcon> om 'n opdatering by te voeg."
+  },
   "icu:Stories__from-to-group": {
     "messageformat": "{name} aan {group}"
   },
@@ -5406,6 +5412,9 @@
   "icu:CallsTab__EmptyStateText": {
     "messageformat": "Klik om 'n oproep te sien of te begin"
   },
+  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon": {
+    "messageformat": "Klik op <newCallIcon>Nuwe oproep</newCallIcon> om 'n nuwe stem- of video-oproep te begin."
+  },
   "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
     "messageformat": "Soek"
   },
@@ -5418,6 +5427,18 @@
   "icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
     "messageformat": "Geen onlangse oproepe nie. Begin deur 'n vriend te bel."
   },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
+    "messageformat": "Geen oproepe nie"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
+    "messageformat": "Onlangse oproepe sal hier verskyn."
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__title": {
+    "messageformat": "Geen gemiste oproepe nie"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__subtitle": {
+    "messageformat": "Gemiste oproepe sal hier verskyn."
+  },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
     "messageformat": "Geen resultate vir \"{query}\" nie"
   },
@@ -5610,5 +5631,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.20--1": {
     "messageformat": "Hierdie vrystelling verbeter ook die werkverrigting van skakelvoorskou-generering en stel 'n geringe vertoonfout reg wanneer die Instellingsvenster gesluit word."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.21--0": {
+    "messageformat": "Ons het 'n fout reggestel wat soms veroorsaak het dat die vorderingstaaf vries terwyl jy besig was om na 'n storie te kyk."
   }
 }
diff --git a/_locales/ar/messages.json b/_locales/ar/messages.json
@@ -80,12 +80,6 @@
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "لا يتطابق إصدار قاعدة بياناتك مع إصدار سيجنال هذا. تأكد من فتح أحدث إصدار لِسيجنال على حاسوبك."
   },
-  "icu:databaseError__recover__detail": {
-    "messageformat": "حدث خطأ في قاعدة البيانات. يُمكنك نسخ الخطأ والاتصال بدعم سيجنال لمُساعدتك على حل المشكلة. إذا كنت في حاجة إلى استخدام سيجنال في الحين، يُمكنك محاولة استرداد بياناتك.\n\nاتصل بالدعم عبر زيارة: {link}"
-  },
-  "icu:databaseError__recover__button": {
-    "messageformat": "استرداد البيانات"
-  },
   "icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
     "messageformat": "تعذّر الوصول إلى مفتاح تشفير قاعدة البيانات لأن الواجهة الخلفية لحلقة مفاتيح تشفير نظام التشغيل تغيّرت من {previousBackend} إلى {currentBackend}. يُمكن أن يَحدث هذا إذا تغيّرت بيئة سطح المكتب، مثلا بين GNOME وKDE.\n\nيُرجى الرجوع إلى بيئة سطح المكتب السابقة."
   },
@@ -1409,9 +1403,6 @@
   "icu:calling__in-this-call": {
     "messageformat": "{people, plural, zero {في هذه المُكالمة · {people,number} شخص} one {في هذه المكالمة · {people,number} شخص} two {في هذه المُكالمة · {people,number} شخصين} few {في هذه المُكالمة · {people,number} أشخاص} many {في هذه المُكالمة · {people,number} شخص} other {في هذه المُكالمة · {people,number} شخص/أشخاص}}"
   },
-  "icu:calling__you-have-blocked": {
-    "messageformat": "لقد حظرت {name}"
-  },
   "icu:calling__blocked-participant": {
     "messageformat": "تم حَظر {name}"
   },
@@ -3962,6 +3953,12 @@
   "icu:composeIcon": {
     "messageformat": "زر الكتابة"
   },
+  "icu:emptyInbox__title": {
+    "messageformat": "لا توجد دردشات"
+  },
+  "icu:emptyInbox__subtitle": {
+    "messageformat": "سَتظهر آخر الدردشات هنا."
+  },
   "icu:ForwardMessageModal__title": {
     "messageformat": "إعادة التوجيه نحو"
   },
@@ -4850,6 +4847,12 @@
   "icu:Stories__list-empty": {
     "messageformat": "لا توجد قصص حديثة للمشاهدة حاليا"
   },
+  "icu:Stories__list__empty--title": {
+    "messageformat": "لا توجد قصص"
+  },
+  "icu:Stories__list__empty--subtitle": {
+    "messageformat": "سَتظهر آخر المستجدات هنا."
+  },
   "icu:Stories__list--sending": {
     "messageformat": "جارٍ الإرسال…"
   },
@@ -4865,6 +4868,9 @@
   "icu:Stories__placeholder--text": {
     "messageformat": "يُرجى الضغط لمشاهدة قصة"
   },
+  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text": {
+    "messageformat": "انقر على <newStoryIcon>أضف قصة</newStoryIcon> لإضافة آخر المستجدات."
+  },
   "icu:Stories__from-to-group": {
     "messageformat": "‫من {name} إلى {group}"
   },
@@ -5406,6 +5412,9 @@
   "icu:CallsTab__EmptyStateText": {
     "messageformat": "انقر لعرض أو بدء مكالمة"
   },
+  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon": {
+    "messageformat": "انقر على <newCallIcon>مكالمة جديدة</newCallIcon> لبدء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو جديدة."
+  },
   "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
     "messageformat": "بحث"
   },
@@ -5418,6 +5427,18 @@
   "icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
     "messageformat": "لا توجد مكالمات حديثة. ابدأ بالاتصال بصديق."
   },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
+    "messageformat": "لا توجد مكالمات"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
+    "messageformat": "سَتظهر آخر المكالمات هنا."
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__title": {
+    "messageformat": "لا توجد مكالمات فائتة"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__subtitle": {
+    "messageformat": "سَتظهر المكالمات الفائتة هنا."
+  },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
     "messageformat": "لا توجد نتيجة لـ \"{query}\""
   },
@@ -5610,5 +5631,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.20--1": {
     "messageformat": "يُحسّن هذا الإصدار أيضًا أداء إنشاء معاينة الروابط ويصلح خطأ متعلقًا بالعرض عند إغلاق نافذة الإعدادات."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.21--0": {
+    "messageformat": "أصلحنا خطأً كان يتسبب أحيانًا في تجميد شريط التقدم —أثناء عرض القصة."
   }
 }
diff --git a/_locales/az-AZ/messages.json b/_locales/az-AZ/messages.json
@@ -80,12 +80,6 @@
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun."
   },
-  "icu:databaseError__recover__detail": {
-    "messageformat": "Məlumat bazası ilə əlaqəli xəta baş verdi. Xətanın surətini köçürüb, problemin həlli üçün Signal dəstək xidməti ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Signal-dan dərhal indi istifadə etməlisinizsə verilənlərinizin bərpasına cəhd edə bilərsiniz.\n\n{link} keçidinə daxil olaraq dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın."
-  },
-  "icu:databaseError__recover__button": {
-    "messageformat": "Verilənləri bərpa et"
-  },
   "icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
     "messageformat": "ƏS şifrələmə açarının arxa ucu {previousBackend} -dan {currentBackend} -a dəyişdiyi üçün məlumat bazasının şifrələmə açarına giriş mümkün deyil. Misal üçün masaüstü mühiti GNOME və KDE arasında dəyişdikdə bu baş verə bilər.\n\nƏvvəlki masaüstü mühitinə keçin."
   },
@@ -1409,9 +1403,6 @@
   "icu:calling__in-this-call": {
     "messageformat": "{people, plural, one {Bu zəngdə · {people,number} nəfər} other {Bu zəngdə · {people,number} nəfər}}"
   },
-  "icu:calling__you-have-blocked": {
-    "messageformat": "{name} adlı istifadəçini blokladınız"
-  },
   "icu:calling__blocked-participant": {
     "messageformat": "{name} bloklandı"
   },
@@ -3962,6 +3953,12 @@
   "icu:composeIcon": {
     "messageformat": "yarat düyməsi"
   },
+  "icu:emptyInbox__title": {
+    "messageformat": "No chats"
+  },
+  "icu:emptyInbox__subtitle": {
+    "messageformat": "Recent chats will appear here."
+  },
   "icu:ForwardMessageModal__title": {
     "messageformat": "Yönləndir"
   },
@@ -4850,6 +4847,12 @@
   "icu:Stories__list-empty": {
     "messageformat": "Hal-hazırda göstəriləcək yeni bir hekayə yoxdur"
   },
+  "icu:Stories__list__empty--title": {
+    "messageformat": "No stories"
+  },
+  "icu:Stories__list__empty--subtitle": {
+    "messageformat": "New updates will appear here."
+  },
   "icu:Stories__list--sending": {
     "messageformat": "Göndərilir..."
   },
@@ -4865,6 +4868,9 @@
   "icu:Stories__placeholder--text": {
     "messageformat": "Bir hekayəyə baxmaq üçün klikləyin"
   },
+  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text": {
+    "messageformat": "Click <newStoryIcon>Add a story</newStoryIcon> to add an update."
+  },
   "icu:Stories__from-to-group": {
     "messageformat": "{name}, {group} qrupuna"
   },
@@ -5406,6 +5412,9 @@
   "icu:CallsTab__EmptyStateText": {
     "messageformat": "Baxmaq və ya zəng başlatmaq üçün klikləyin"
   },
+  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon": {
+    "messageformat": "Click <newCallIcon>New Call</newCallIcon> to start a new voice or video call."
+  },
   "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
     "messageformat": "Axtar"
   },
@@ -5418,6 +5427,18 @@
   "icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
     "messageformat": "Yeni zəng yoxdur. Bir dosta zəng edərək başlayın."
   },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
+    "messageformat": "No calls"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
+    "messageformat": "Recent calls will appear here."
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__title": {
+    "messageformat": "No missed calls"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__subtitle": {
+    "messageformat": "Missed calls will appear here."
+  },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
     "messageformat": "“{query}” üçün heç bir nəticə yoxdur"
   },
@@ -5610,5 +5631,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.20--1": {
     "messageformat": "Bu buraxılış həmçinin keçidə önbaxışın yaradılmasını yaxşılaşdırır və Parametrlər pəncərəsini bağlayarkən (dərhal bağlanmaq əvəzində) kiçik ekran nasazlığını düzəldir."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.21--0": {
+    "messageformat": "Everyone loves a good story, and we could tell you the tale of a bug that sometimes caused the progress bar to freeze right in the middle of watching a good story — but that bug's adventure already has a happy ending because we fixed it in this release."
   }
 }
diff --git a/_locales/bg-BG/messages.json b/_locales/bg-BG/messages.json
@@ -80,12 +80,6 @@
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "Версията на вашата база данни не съответства на тази версия на Signal. Уверете се, че отваряте най-новата версия на Signal на компютъра си."
   },
-  "icu:databaseError__recover__detail": {
-    "messageformat": "Възникна грешка с базата данни. Можете да копирате грешката и да се свържете с поддръжката на Signal, за да ви помогнат с отстраняването на проблема. Ако се налага да използвате Signal веднага, можете да се опитате да възстановите данните си.\n\nСвържете се с поддръжката, като посетите: {link}"
-  },
-  "icu:databaseError__recover__button": {
-    "messageformat": "Възстановяване на данни"
-  },
   "icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
     "messageformat": "Не можа да бъде осъществен достъп до ключа за криптиране на базата данни, тъй като бекендът на ключодържателя за криптиране на ОС е променен от {previousBackend} на {currentBackend}. Това може да се случи, ако средата на работния плот бъде променена, например между GNOME и KDE.\n\nМоля, превключете към предишната работна среда."
   },
@@ -1409,9 +1403,6 @@
   "icu:calling__in-this-call": {
     "messageformat": "{people, plural, one {В този разговор · {people,number} човек} other {В този разговор · {people,number} хора}}"
   },
-  "icu:calling__you-have-blocked": {
-    "messageformat": "Блокирахте {name}"
-  },
   "icu:calling__blocked-participant": {
     "messageformat": "Потребителят {name} е блокиран"
   },
@@ -3962,6 +3953,12 @@
   "icu:composeIcon": {
     "messageformat": "бутон за съставяне"
   },
+  "icu:emptyInbox__title": {
+    "messageformat": "Няма чатове"
+  },
+  "icu:emptyInbox__subtitle": {
+    "messageformat": "Последните чатове ще се появят тук."
+  },
   "icu:ForwardMessageModal__title": {
     "messageformat": "Препращане до"
   },
@@ -4850,6 +4847,12 @@
   "icu:Stories__list-empty": {
     "messageformat": "В момента няма скорошни истории за показване"
   },
+  "icu:Stories__list__empty--title": {
+    "messageformat": "Няма истории"
+  },
+  "icu:Stories__list__empty--subtitle": {
+    "messageformat": "Новите актуализации ще се появяват тук."
+  },
   "icu:Stories__list--sending": {
     "messageformat": "Изпращане…"
   },
@@ -4865,6 +4868,9 @@
   "icu:Stories__placeholder--text": {
     "messageformat": "Кликнете, за да видите някоя история"
   },
+  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text": {
+    "messageformat": "Кликнете върху <newStoryIcon>Добавяне на история</newStoryIcon>, за да добавите актуализация."
+  },
   "icu:Stories__from-to-group": {
     "messageformat": "{name} към {group}"
   },
@@ -5406,6 +5412,9 @@
   "icu:CallsTab__EmptyStateText": {
     "messageformat": "Кликнете, за да видите или започнете обаждане"
   },
+  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon": {
+    "messageformat": "Кликнете върху <newCallIcon>Ново обаждане</newCallIcon>, за да започнете ново гласово или видео обаждане."
+  },
   "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
     "messageformat": "Търсене"
   },
@@ -5418,6 +5427,18 @@
   "icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
     "messageformat": "Няма скорошни обаждания. Започнете, като се обадите на приятел."
   },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
+    "messageformat": "Няма обаждания"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
+    "messageformat": "Последните повиквания ще се появяват тук."
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__title": {
+    "messageformat": "Няма пропуснати повиквания"
+  },
+  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__subtitle": {
+    "messageformat": "Пропуснатите повиквания ще се появяват тук."
+  },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
     "messageformat": "Не са открити резултати за „{query}“"
   },
@@ -5610,5 +5631,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.20--1": {
     "messageformat": "Тази версия също така подобрява производителността на генерирането на предварителен преглед на връзката и поправя малък визуален бъг при затварянето на прозореца с настройки."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.21--0": {
+    "messageformat": "Коригирахме грешка, която понякога караше лентата за напредък да замръзва при гледане на История."
   }
 }