Browser Clipping Extension supports multiple languages

[ruin1990]

chrome插件添加多国语言支持框架

In what scenarios do you need this feature?

想着是不是可以对提示信息、设置及剪报界面做国际化处理，现在应该是全英文的

Describe the optimal solution

我目前是想着一个国家语言一个json，对于静态网页，默认还是英语，然后在load完成后加载对应的json用js给替换掉文字
对于动态弹出的一些提示信息，动态获取对应字符串代替静态的字符串。
所有json文件丢在locales底下以[langCode].json命名
设置里追加一个当前语言的设置，遇到不支持的语言就直接换英语

Describe the candidate solution

一样的做法，但是优先先把主界面静态内容给翻译了，一些popup的代码内字符串就延后处理

Other information

No response

[88250]

嗯，可以考虑使用浏览器语言来选择默认语言（比如从 User Agent 读取，或者从某个前端 API 获取默认语言）。

欢迎 PR。

[TCOTC]

https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/i18n?hl=zh-cn

[ruin1990]

嗯，可以考虑使用浏览器语言来选择默认语言（比如从 User Agent 读取，或者从某个前端 API 获取默认语言）。

欢迎 PR。

嗯，那我这周改一个看看，确实是需要判断下浏览器的默认语言

[ruin1990]

https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/i18n?hl=zh-cn

这个方法我研究了一下有个缺点，用户无法配置和浏览器语言不同的语言配置，准备整体结构参考这个，但是加载字符串的函数要重新封装一下

研究了一下，发现会遇到跨域问题，还是乖乖的就不让用户选择语言，直接跟着浏览器语言走吧？@88250 @TotoC
剪藏到background.js的时候如果调用动态加载json去解析就会报下面的错（看代码是消息发给tab传会content.js注册的函数）
怎么不用本地的json直接跳转到了developer.chrome.com

 GET https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/_locales/zh_CN/strings.json 404 (Not Found)
siyuanLoadLanguageFile @ content.js:551
（匿名） @ content.js:497
（匿名） @ content.js:489
显示另外 3 个框架
收起
content.js:567 There was a problem with the fetch operation: Error: Network response was not ok
    at siyuanLoadLanguageFile (content.js:553:19)

另外对于右键菜单copy to siyuan，发现chrome.i18n.getMessage("messagename")有点问题，有时候有报错，不过我重启浏览器以后没出现了

[88250]

我这里暂时没有时间看细节……感觉应该可以不用 HTTP 请求吧，直接加载插件中的文件？

[ruin1990]

我这里暂时没有时间看细节……感觉应该可以不用 HTTP 请求吧，直接加载插件中的文件？

嗯，我再研究一下。直接加载的时候有时候popup.js会找不到对应的函数，感觉可能和加载顺序有关。所以尝试换fetch方法，但是本地域跳转到了别人网站去了。因为我测试剪藏的页面其实就是TOTOC发的这个：

https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/i18n?hl=zh-cn

准备先做成这样：选择语言目前只能先把option.html给翻译了，tip弹出框里的内容暂时先跟着浏览器走的。

另外我准备把语言选择设置也加入到实验性功能里（如果能选的话）

[88250]

感谢贡献 siyuan-note/siyuan-chrome#14