Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated German translation #1290

Merged
merged 4 commits into from
Nov 28, 2021
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_de_DE.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,14 +121,14 @@ preferences.decompile=Dekompilierung
preferences.project=Projekt
preferences.other=Andere
preferences.language=Sprache
preferences.lineNumbersMode=Modus zur Anzeige der Zeilennummern im Editor
preferences.lineNumbersMode=Editor Zeilennummern-Modus
preferences.check_for_updates=Nach Updates beim Start suchen
preferences.fallback=Zwischencode ausgeben (einfacher Speicherauszug)
preferences.showInconsistentCode=Inkonsistenten Code anzeigen
preferences.escapeUnicode=Unicodezeichen escapen
preferences.replaceConsts=Konstanten ersetzen
preferences.respectBytecodeAccessModifiers=Modifikatoren für Bytecode-Zugriff beachten
preferences.useImports=Generiere Import statements
preferences.useImports=Import statements generieren
preferences.inlineAnonymous=Anonyme Inline-Klassen
preferences.inlineMethods=Inline-Methoden
preferences.fsCaseSensitive=Dateisystem unterscheidet zwischen Groß/Kleinschreibung
Expand All @@ -150,11 +150,11 @@ preferences.start_jobs=Autom. Hintergrunddekompilierung starten
preferences.select_font=Ändern
preferences.select_smali_font=Ändern
preferences.deobfuscation_on=Deobfuskierung aktivieren
preferences.deobfuscation_force=Erzwinge Überschreiben der Deobfuskierungs-Map-Datei
preferences.deobfuscation_force=Überschreiben der Deobfuskierungs-Map-Datei erzwingen
preferences.deobfuscation_min_len=Minimale Namenlänge
preferences.deobfuscation_max_len=Maximale Namenlänge
preferences.deobfuscation_source_alias=Quelldateiname als Klassennamen-Alias verwenden
preferences.deobfuscation_kotlin_metadata=Analyse von Kotlin-Metadaten nach Klassen- und Paketnamen
preferences.deobfuscation_kotlin_metadata=Kotlin-Metadaten nach Klassen- und Paketnamen analysieren
preferences.save=Speichern
preferences.cancel=Abbrechen
preferences.reset=Zurücksetzen
Expand Down Expand Up @@ -229,7 +229,7 @@ certificate.serialSHA1=SHA-1 Fingerabdruck
certificate.serialSHA256=SHA-256 Fingerabdruck
certificate.serialPubKeyY=Y

apkSignature.signer=Unterzeichner
apkSignature.signer=Signierer
apkSignature.verificationSuccess=Signaturprüfung erfolgreich abgeschlossen
apkSignature.verificationFailed=Signaturprüfung fehlgeschlagen
apkSignature.signatureSuccess=Gültige APK-Signatur v%d gefunden
Expand All @@ -242,7 +242,7 @@ apkSignature.unprotectedEntry=Dateien, die nicht durch eine APK-Signatur v1 gesc
issues_panel.label=Probleme:
issues_panel.errors=%d Fehler
issues_panel.warnings=%d Warnungen
issues_panel.tooltip=Im der Logansicht anzeigen
issues_panel.tooltip=In Protokollansicht öffnen

debugger.process_selector=Zu debuggenden Prozess auswählen
debugger.step_into=Schritt Into (F7)
Expand Down