fix: add primitive cast in ternary for byte and short

jadx-core/src/main/java/jadx/core/codegen/InsnGen.java

@@ -862,6 +862,7 @@ private void makeTernary(TernaryInsn insn, CodeWriter code, Set<Flags> state) th
 		} else {
 			condGen.wrap(code, insn.getCondition());
 			code.add(" ? ");
+			addCastIfNeeded(code, first, second);
 			addArg(code, first, false);
 			code.add(" : ");
 			addArg(code, second, false);
@@ -871,6 +872,26 @@ private void makeTernary(TernaryInsn insn, CodeWriter code, Set<Flags> state) th
 		}
 	}
 
+	private void addCastIfNeeded(CodeWriter code, InsnArg first, InsnArg second) {
+		if (first.isLiteral() && second.isLiteral()) {
+			if (first.getType() == ArgType.BYTE) {
+				long lit1 = ((LiteralArg) first).getLiteral();
+				long lit2 = ((LiteralArg) second).getLiteral();
+				if (lit1 != Byte.MAX_VALUE && lit1 != Byte.MIN_VALUE
+						&& lit2 != Byte.MAX_VALUE && lit2 != Byte.MIN_VALUE) {
+					code.add("(byte) ");
+				}
+			} else if (first.getType() == ArgType.SHORT) {
+				long lit1 = ((LiteralArg) first).getLiteral();
+				long lit2 = ((LiteralArg) second).getLiteral();
+				if (lit1 != Short.MAX_VALUE && lit1 != Short.MIN_VALUE
+						&& lit2 != Short.MAX_VALUE && lit2 != Short.MIN_VALUE) {
+					code.add("(short) ");
+				}
+			}
+		}
+	}
+
 	private void makeArith(ArithNode insn, CodeWriter code, Set<Flags> state) throws CodegenException {
 		if (insn.contains(AFlag.ARITH_ONEARG)) {
 			makeArithOneArg(insn, code);

jadx-core/src/test/java/jadx/tests/integration/conditions/TestCast.java

@@ -0,0 +1,61 @@
+package jadx.tests.integration.conditions;
+
+import static org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat;
+import static org.hamcrest.Matchers.containsString;
+
+import org.junit.jupiter.api.Test;
+
+import jadx.core.dex.nodes.ClassNode;
+import jadx.tests.api.IntegrationTest;
+
+public class TestCast extends IntegrationTest {
+
+	public static class TestCls {
+
+		byte myByte;
+		short myShort;
+
+		public void test1(boolean a) {
+			write(a ? (byte) 0 : 1);
+		}
+
+		public void test2(boolean a) {
+			write(a ? 0 : myByte);
+		}
+
+		public void test3(boolean a) {
+			write(a ? 0 : Byte.MAX_VALUE);
+		}
+
+		public void test4(boolean a) {
+			write(a ? (short) 0 : 1);
+		}
+
+		public void test5(boolean a) {
+			write(a ? myShort : 0);
+		}
+
+		public void test6(boolean a) {
+			write(a ? Short.MIN_VALUE : 0);
+		}
+
+		public void write(byte b) {
+		}
+		public void write(short b) {
+		}
+	}
+
+	@Test
+	public void test() {
+		ClassNode cls = getClassNode(TestCls.class);
+		String code = cls.getCode().toString();
+
+		assertThat(code, containsString("write(a ? (byte) 0 : 1);"));
+		assertThat(code, containsString("write(a ? 0 : this.myByte);"));
+		assertThat(code, containsString("write(a ? 0 : Byte.MAX_VALUE);"));
+
+		assertThat(code, containsString("write(a ? (short) 0 : 1);"));
+		assertThat(code, containsString("write(a ? this.myShort : 0);"));
+		assertThat(code, containsString("write(a ? Short.MIN_VALUE : 0);"));
+	}
+}