Feature/ls24004521/monitor on error support

[dom-apuliasoft]

Description

This PR aims to improve the support for MONITOR functionalities.
Prior to these changes the implementation of MONITOR only allowed to catch errors and running each ON-ERROR clause regardless of the thrown error.

The new implementation should make ON-ERROR clauses work as expected.

Technical notes

The new implementation is build on top of the new InterpreterProgramStatusErrorException. This exception is intended to be thrown every time we have an RPGLE error (not interpreter internal error). This exception is then selectively caught by MonitorStmt that performs the error code match and executes related logic.

Related to:

• LS24004521

Checklist:

• If this feature involves RPGLE fixes or improvements, they are well-described in the summary.
• There are tests for this feature.
• RPGLE code used for tests is easily understandable and includes comments that clarify the purpose of this feature.
• The code follows Kotlin conventions (run ./gradlew ktlintCheck).
• The code passes all tests (run ./gradlew check).
• Relevant documentation is included in the docs directory.

[lanarimarco]

Resolve conflicts