fix: issues with presenting owned modals from foreign ones

fix: issues with presenting owned modals from foreign ones #1641