docs: DOC-1369 (#3879)

* docs: DOC-1369

* docs: fixed typo

* docs: Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Lenny Chen <55669665+lennessyy@users.noreply.github.com>

* ci: auto-formatting prettier issues

* ci: fix vale

---------

Co-authored-by: Lenny Chen <55669665+lennessyy@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: karl-cardenas-coding <karl-cardenas-coding@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 3f683c2)