docs: Update azure-cloud.md

[karl-cardenas-coding]

Describe the Change

This PR addresses feedback about duplicate content.

Review Changes

💻 Preview URL

🎫 DOC-1087

[netlify]

✅ Deploy Preview for docs-spectrocloud ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	fe280e6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-spectrocloud/deploys/65df53be9a779d00088d7148
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2305--docs-spectrocloud.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[caroldelwing]

🚀

[vault-token-factory-spectrocloud]

💔 All backports failed

Status	Branch	Result
❌	version-4-0	Backport failed because of merge conflicts You might need to backport the following PRs to version-4-0: - docs: Provide missing Autocale information (#1857) DOC-897 - docs: updated URLs to use file path context
❌	version-3-4	Backport failed because of merge conflicts You might need to backport the following PRs to version-3-4: - docs: DOC-936 DOC-916 DOC-928 DOC-929 zure Permissons (#2077) - docs: Provide missing Autocale information (#1857) DOC-897 - docs: updated URLs to use file path context
❌	version-4-1	Backport failed because of merge conflicts
❌	version-4-2	Backport failed because of merge conflicts You might need to backport the following PRs to version-4-2: - replace caution with warning (#2039)

Manual backport

To create the backport manually run:

backport --pr 2305

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation and see the Github Action logs for details

[vault-token-factory-spectrocloud]

🎉 This PR is included in version 4.2.1 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[vault-token-factory-spectrocloud]

🎉 This PR is included in version 4.2.1 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀