Core text re-write

Completely re-wrote the core text handling code to provide a better structure for handling more complex text input.

Fixes: #378, #39, #132, #218, #226, #127, #172, #179, #183, #186, #228, #366, #238, #267.