ci: use latest python version for pre-commit (#71)

This PR sets python version to latest(3.12) for pre-commit
Reference:
[ADDON-75861](https://splunk.atlassian.net/browse/ADDON-75861)

.github/workflows/build-test-release.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: "3.7"
+          python-version: "3.12"
       - run: |
           bash <(curl https://raw.githubusercontent.com/rhysd/actionlint/v1.6.25/scripts/download-actionlint.bash)
       - uses: pre-commit/action@v3.0.1