fix: deprecate preserve infra functionality (#262)

**Description**

1. Jira: [ADDON-69999](https://splunk.atlassian.net/browse/ADDON-69999)
2. Test run:
https://github.com/splunk/splunk-add-on-for-microsoft-cloud-services/actions/runs/9128467240

---------

Co-authored-by: pbajaj-crest <pbajaj@splunk.com>
Co-authored-by: mbruzda <mbruzda@splunk.com>
Co-authored-by: Marcin Bruzda <94437843+mbruzda-splunk@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Artem Rys <rysartem@gmail.com>