Some field name/desc translations, some prettier code

src/i18n/locales/en.yaml

@@ -199,6 +199,22 @@ config.format.help: Select the file format of the source texts. All files must b
 config.format.note.pdf: The PDF file format is primarily designed for display. Please note that extracting text from them can sometimes give unsatisfactory results. Performing OCR on scanned documents is (currently) outside the scope of Mink.
 config.text_annotation: Text element
 config.text_annotation.help: In your source files, what XML element is most representative of a single text? Any text-level annotations will be attached to this element.
+config.schema.classes: Classes
+config.schema.parent: Parent
+config.schema.threads: Threads
+config.schema.export: Export
+config.schema.word: Word
+config.schema.remove_module_namespaces: Remove module namespaces
+config.schema.sparv_namespace: Sparv namespace
+config.schema.source_namespace: Source namespace
+config.schema.scramble_on: Scramble on
+config.schema.import: Import
+config.schema.text_annotation: Text annotation
+config.schema.source_dir: Source dir
+config.schema.importer: Importer
+config.schema.keep_control_chars: Keep control chars
+config.schema.normalize: Normalize
+config.schema.encoding: Encoding
 segmenter_sentence: Existing sentence segmentation
 segmenter_sentence_help: Are the text files already formatted such that sentences are separated by linebreaks?
 segmenter_linebreaks: One per line

src/i18n/locales/sv.yaml

@@ -200,6 +200,33 @@ config.format.help: Ange vilket filformat källtexterna har. Alla filer måste h
 config.format.note.pdf: PDF-formatet är byggt främst för visuell presentation. Text som extraheras från PDF-filer kan ibland ge bristfälliga resultat. OCR-behandling av scannade dokument är (för närvarande) inget som Mink stödjer.
 config.text_annotation: Textelement
 config.text_annotation.help: Vilket XML-element i dina källfiler representerar bäst en enskild text? Eventuella annotationer på textnivå kommer att sättas på det elementet.
+config.schema.classes: Klasser
+config.schema.parent: Förälder
+config.schema.threads: Trådar
+config.schema.export: Export
+config.schema.word: Ord
+config.schema.word.description: Annotering att använda för tokentext i exporten
+config.schema.remove_module_namespaces: Ta bort modulnamnrymder
+config.schema.remove_module_namespaces.description: Ta bort modulnamnsprefix från annoteringsnamn i exporten
+config.schema.sparv_namespace: Namnrymd för Sparv
+config.schema.sparv_namespace.description: Prefix att lägga till på namnen för alla automatiskt skapade annoteringar
+config.schema.source_namespace: Namnrymd för källa
+config.schema.source_namespace.description: Prefix att lägga till på namnen för alla annoteringar från källan
+config.schema.scramble_on: Nivå för omkastning
+config.schema.scramble_on.description: Vilken annotering som används som minsta element vid omkastning
+config.schema.import: Import
+config.schema.text_annotation: Textannotering
+config.schema.text_annotation.description: Annotering som representerar en text
+config.schema.source_dir: Källkatalog
+config.schema.source_dir.description: Katalog som innehåller korpuskällfiler
+config.schema.importer: Importerare
+config.schema.importer.description: Namnet på importerare att använda
+config.schema.keep_control_chars: Behåll kontrolltecken
+config.schema.keep_control_chars.description: Slå på för att behålla kontrolltecken
+config.schema.normalize: Normalisera
+config.schema.normalize.description: "Normalisera inmatning med någon av följande former: 'NFC', 'NFKC', 'NFD' eller 'NFKD'"
+config.schema.encoding: Teckenkodning
+config.schema.encoding.description: Teckenkodning för källfiler
 segmenter_sentence: Existerande meningssegmentering
 segmenter_sentence_help: Är källtexterna redan formaterade så att varje mening börjar på en ny rad?
 segmenter_linebreaks: En per rad

src/schema-form/JsonSchemaForm.vue

@@ -5,27 +5,32 @@ import { applyPureReactInVue } from "veaury";
 import theme from "@/schema-form/theme/form-theme";
 import useMessenger from "@/message/messenger.composable";
 
-// Construct a RJSF form with custom theme.
-const Form = withTheme(theme);
-
-// Wrap React component, see https://github.com/gloriasoft/veaury
-const VeauryForm = applyPureReactInVue(Form);
-
 defineProps<{
   schema: any;
   data: D;
   onChange?: (event: { formData: D }, fieldId: string) => {};
   onSubmit?: (event: { formData: D }) => {};
 }>();
 
-type Error = {
+// Construct a RJSF form with custom theme.
+// The theme can override widget/field/template implementations.
+//  - widget: input element
+//  - field: form row, including widget, label etc
+//  - template: array/object wrappers, buttons etc
+// https://rjsf-team.github.io/react-jsonschema-form/docs/advanced-customization/custom-themes/
+const Form = withTheme(theme);
+
+// Wrap React component, see https://github.com/gloriasoft/veaury
+const VeauryForm = applyPureReactInVue(Form);
+
+type FormInvalidError = {
   message: string;
   property: string;
 };
 
 const { alert } = useMessenger();
 
-function onError(errors: Error[]) {
+function onError(errors: FormInvalidError[]) {
   errors.forEach((error) =>
     alert(`${error.property.split(".").pop()} ${error.message}`, "error"),
   );

src/schema-form/theme/form-theme.ts

@@ -12,6 +12,13 @@ import MoveDownButtonVue from "./MoveDownButton.vue";
 const toReact = <P = {}>(component: Component) =>
   applyPureVueInReact(component) as React.ComponentType<P>;
 
+// https://rjsf-team.github.io/react-jsonschema-form/docs/advanced-customization/custom-widgets-fields
+const widgets: FormProps["widgets"] = {};
+
+// https://rjsf-team.github.io/react-jsonschema-form/docs/advanced-customization/custom-widgets-fields
+const fields: FormProps["fields"] = {};
+
+// https://rjsf-team.github.io/react-jsonschema-form/docs/advanced-customization/custom-themes/#templates
 const templates: FormProps["templates"] = {
   ButtonTemplates: {
     AddButton: toReact<IconButtonProps>(AddButtonVue),
@@ -22,6 +29,8 @@ const templates: FormProps["templates"] = {
 };
 
 const theme: ThemeProps = {
+  widgets,
+  fields,
   templates,
 };
 export default theme;