Index creation needs to be wrapped with quote

[Yuqi-Du]

"CREATE CUSTOM INDEX IF NOT EXISTS %s_query_bool_values ON \"%s\".\"%s\" (entries(query_bool_values)) USING 'StorageAttachedIndex'";
%s_query_bool_values does not have quoto, which means c* will treat it as case-insensitive.
It will be a problem when people have collections with same name but different cases.
For example, openaitable and openAItable.